اطلاعات جدید در مورد زنگ های ایران

پنج گونه و یک واریتۀ جدید به شرح زیر برای نخستین‌‌بار از ایران به جهان علم معرفی می‌‌شود:uromyces matinii روی gagea dubia، uromyces arasbaranensis روی silene italica، uromyces taleshensis روی colchicum sp.، uromyces kaviriae روی kaviria gossypina، uromyces iranensis روی hordeum vulgare و puccinia calcitrapae var. cirsiirhizocephali روی cirsium rhizocephalum.ترکیب جدید puccinia suaveolens var. karajensis برای puccinia punctiformis var. karajensis روی cirsium arvense و نام‎های peristemma sonchicola و uromyces liboschitzii در جایگاه نام‎های جدید پیشنهاد می‎شود. تعدادی اسامی مترادف جدید و میزبان‎های جدید برای زنگ‎های ایران معرفی و گزارش می‎شود. گونه‎های زنگ puccinia aristidae روی stipagrostis plumosa، puccinia hibiscitrioni روی abelmoschus esculentus و alcea sp.، puccinia marrubii روی marrubium crassidens و puccinia tatarica روی mulgedium tataricum، اعضای جدید برای فلور زنگ‎های ایران گزارش می‎شود. مرحلۀ ایسیومی گونۀ زنگ puccinia kopetdaghensis برای نخستین‌‌بار شرح داده می‎شود. کلید شناسایی برای گونه‎های شناخته‌‌شدۀ uromyces روی اعضای جنس‎های gagea و silene ارائه می‎شود.

New Findings on Rust Fungi from Iran

Five new species and a new variety of rust fungi (Pucciniales) are described from Iran: Uromyces matinii on Gagea dubia, Uromyces arasbaranensis on Silene italica, Uromyces taleshensis on Colchicum sp., Uromyces kaviriae on Kaviria gossypina, Uromyces iranensis on Hordeum vulgare, and Puccinia calcitrapae var. cirsiirhizocephali on Cirsium rhizocephalum. Puccinia suaveolens var. karajensis is proposed as a new combination for Puccinia punctiformis var. karajensis on Cirsium arvense. The following new names are made: Peristemma sonchicola and Uromyces liboschitzii. Several new synonyms (syn. nov.) for alreadyknown rust species are proposed. Several new hosts (matrix nov.) for different rust fungi are also reported. Puccinia aristidae on Stipagrostis plumosa, Puccinia hibiscitrioni on Abelmoschus esculentus and Alcea sp., Puccinia marrubii on Marrubium crassidens, and Puccinia tatarica on Mulgedium tataricum are reported as new members for Iranian rust mycobiota. The aecial state of Puccinia kopetdaghensis is newly described. Identification keys for worldknown Uromyces species on the genera Gagea and Silene are provided.