شناسایی گونه‌‌های utrechtiana از نی در استان خوزستان: گزارش‌‌هایی جدید برای ایران

نی (phragmites australis (cav.) trin.ex steud.) یکی از علف‌‌های هرز زیان‌‌بار و مهاجم مهم جهان است که با آلوده‌‌کردن کشتزار‌‌های برخی گیاهان بوته‌‌ای و درختی به زنده‌‌مانی، افزایش و پراکندگی بیمارگرهای گیاهان کشاورزی کمک می‌‌کند؛ همچنین این علف هرز با بستن آبراهه‌‌ها و رویش در کنار راه‌‌آهن دشواری‌‌هایی را پدید می‌‌آورد. با این همه، ساقه‌‌های این گیاه در پاره‌‌ای از نواحی در ساخت سرپناه، تعلیف دام، گیاه‌پالایی (phytoremediation) آب‌‌های آلوده و تولید سوخت زیستی سودمند هستند؛ از این رو شناخت قارچ‌‌های بیماری‌‌زای این گیاه از دیدگاه کاربردی بسیار ارزشمند است. از میان قارچ‌‌های بیماری‌زای این علف هرز به دو گونه از جنس crous quaedvl.  utrechtiana اشاره می‌‌شود: گونۀ utrechtiana roumeguerei (cavara) videira crous که برای نخستین‌‌بار و گونۀ u. arundinacea (corda) crous, quaedvi. y marín که برای دومین‌‌بار از ایران گزارش می‌‌شود؛ همچنین نشانه‌‌های هر دو بیماری قارچی گزارش می‌‌شود. این مقاله نخستین گزارش از وقوع قارچ بیماری‌زای u. roumeguerei و بیماری لکه‌‌چشمی دوکی (fusoid eye spot) نی در ایران است.

Identification of Utrechtiana Species from Common Reed in Khuzestan Province: New Records for Iran

Common reed (Phragmites australis (Cav.) Trin. Ex Steud.) is one of the important invasive weeds in the world that helps agricultural crop pathogen survival, proliferation, and distribution via infestation of shrubby and tree crop fields. Also, the weed causes problems via water canal occlusion and growth along with railroads. However, the plant culms are profitable in the building of dwellings, feeding of livestock as well as in the phytoremediation of polluted water, and production of biofuel. Hence, it is very relevant to identify the fungi pathogenic on the plant. Among these fungi, there are two species of the genus Utrechtiana Crous and Quaedvl. U. roumeguerei (Cavara) Videira Crous and U. arundinacea (Corda) Crous, Quaedvi. Marín respectively reported here for the first and the second time from Iran. Additionally, the symptoms of both fungal diseases are reported. This article is the first report of the incidence of the fungal pathogen U. roumeguerei and fusoid eye spot disease of common reed in Iran.