بیماری ویتیلیگو از دیدگاه طب سنتی ایران

ویتیلیگو به عنوان یک اختلال رایج دپیگمانتاسیون پوستی نقش مهمی در کیفیت زندگی بیماران دارد. درمان این بیماری با توجه به تنش های روانی شدیدی که ایجاد می کند ضروری و مهم است. به علت عدم کارآیی مناسب درمان های موجود، توجه به درمان های مکمل برای مدیریت و کنترل بیماری در حال افزایش هستند. این مقاله با هدف توصیف رویکرد طب سنتی ایران به این بیماری و نیز بررسی مکانیسم و پیش آگهی آن نوشته شده است. این تحقیق یک مطالعه ی کتابخانه ای است. ابتدا مطالب مربوط به بیماری ویتیلیگو از کتب طب سنتی معتبر استخراج گردید، سپس پایگاه های اطلاعاتی معتبر جهت بررسی آن اطلاعات جست وجو گردید.طبق آموزه های طب سنتی ایرانی بدن هر انسان از چهار خلط تشکیل شده است که هرکدام از آن ها دارای ویژگی های کمی و کیفی منحصربه فرد می باشند و هرگونه افزایش یا نقصان در یکی از این اخلاط می تواند به ایجاد بیماری منجر شود. تغییر در کمیت «خلط بلغم» ازجمله عوامل اصلی ایجادکننده ی بیماری «بهق ابیض» است که علائم آن می تواند با بیماری «ویتیلیگو» هم خوانی داشته باشد.

The pathogenesis and natural remedies for vitiligo in view point of Iranian Traditional Medicine

Vitiligo is a common disorder in skin pigmentation and has an important role in patient rsquo;s quality of life. It may also cause severe emotional stress which makes its treatment necessary. As conventional therapeutic strategies are ineffective, there is an increasing tendency to use complementary medicine in the management of vitiligo. This article has been written with the aim of describing Iranian Traditional Medicine (ITM) approach to vitiligo mechanisms, prognosis and natural therapeutics. It is a product of a library study in the main ITM references and also related articles using mentioned keywords.According to ITM text books human body consists of four substantial humors, each has a very specific quality and quantity. Any excess or deficit of these humors may result in different disorders. Changing in phlegm humor and also improper function of ldquo;expulsive faculty rdquo; are the main causes of vitiligo from the viewpoint of ITM.