علائم پوستی ناشی از گزش رتیل در ساق پای انسان: گزارش دو مورد

مقدمه: رتیل ها (camel spiders) یا شترزنک ها، راسته ای از رده عنکبوتیان (arachnida) و شاخه بندپایان (arthropoda) هستند و می‌توانند گزش دردناکی در انسان ایجاد کنند. گزارش مورد: در این گزارش دو مرد 34 و 40 ساله معرفی می‌شوند که با شکایت واکنش‌های پوستی در پا به درمانگاه مراجعه کردند. پزشک در معاینات اولیه این علائم را به‌عنوان واکنش پوستی ناشی از نیش برخی از حشرات مزاحم تشخیص داد. بعد از گذشت یک روز، ضایعه‌ای که شامل دو نقطه قرمزرنگ بود در پای بیماران ظاهر شد. ضایعات پوستی بعد از چند ساعت در هر دو فرد مشاهده شد که با شست‌وشوی آب و صابون بعد از گذشت 7 روز، علائم به کلی از بین رفته و محل گزش بهبود یافت. نتیجه گیری: افزایش آگاهی پزشکان از علائم این بندپایان مزاحم به‌عنوان درمانگر، می‌تواند در تسریع روند درمان کمک‌کننده باشد.

cutaneous reaction due to tarantula bites on human leg: a report of two cases

background: tarantulas (camel spiders) are order that belong to classes of arachnida and phylum of arthropoda. they can make a painful bite in human. case report: this paper presents 34 and 40-year-old men with skin reactions in their left legs. after initial examinations, the symptoms were recognized as skin reaction caused by the bite of some nuisance insects. after one day, a lesion including 2 red dots appeared on the patient’s leg. after a few hours, skin lesions were observed in both patient, and by washing with soap and water after 7 days, the symptoms completely disappeared and the bite improved. conclusion: increasing awareness among physicians, about the symptoms of this nuisance insects can help to accelerate treatment process.