تحلیل شبکه مفهومی «قدرت خداوند» در قرآن کریم

پژوهش حاضر با هدف تحلیل شبکه مفهومی «قدرت» خداوند متعال در قران کریم صورت گرفته است. در این پژوهش که به روش تحلیل محتوای کمی و کیفی (ترکیبی) انجام شده است؛ واژگان مرتبط با قدرت خداوند متعال در آیات قرآن کریم مورد مطالعه قرار گرفت و چهار واژه عزت، قدرت، قوت و قاهریت به دست آمد و با تحلیل آیات مرتبط کدها و مقولات هر یک از واژگان چهارگانه استخراج شد و فراوانی هر یک از مقولات مشخص گردیده و بصورت نمودار ترسیم شد. هرکدام از این چهار واژه اصلی بخشی از معنای قدرت خداوند سبحان را پوشش می دهد. مفهوم عزت بر نفوذ ناپذیری و عدم امکان دخالت موجود دیگر در تحقق اراده خداوند متعال، مفهوم قدرت بر توانایی و اختیار مطلق در تحقق بخشیدن به اراده و مجبور نبودن بر انجام کاری، مفهوم قوت بر سهولت انجام هر کار برای او و داشتن قدرت مافوق تصور و مفهوم قاهریت بر غلبه کامل بر همه مخلوقات و عدم امکان خارج شدن هیچ موجودی از سلطه او دلالت دارد. نکته دیگر آن که دو مفهوم عزت و قدرت با بیشترین فراوانی به عنوان دو مفهوم کلیدی و دو مفهوم قوت و قاهریت به عنوان دو مفهوم مکمل برای مفهوم کلی قدرت به حساب می آید.

A Content Analysis on the Conceptual Framework of God’s Power in the Holy Quran

The present inquiry aims to explore and analyze the conceptual framework of the &power& of God in the Holy Quran. To achieve the aim, I employ the method of content analysis in both qualitative and quantitative terms. I focus on the equivalents of the concept of God’s power in the Holy Quran including AlAziz( The Exalted), AlQadir (The AllMighty), alQawi (The AllPowerful), and AlQahir (The Dominator). Then, I analyze and decode the words, prepare a frequency distribution of individual words, and draw a word graph for visual analysis of the frequent usage of the words in the Holy Quran. The findings show that each of the Quranic equivalents covers an aspect of the concept of God’s power. AlAziz shows God as the One whose power is overwhelming and nothing is ever capable of overcoming or interfering with His wills. The concept of AlQadir represents that God has the power to will anything. The attribute of alQawi shows He can do whatever He wills easily beyond our imagination. And finally, the concept of AlQahir is God’s attribute as the dominator who has absolute control over everything He has created. The final point is that the two words of AlAziz and AlQadir have the most frequency in the Holy Quran and therefore are known as the key concepts, while the two other words of alQawi and AlQahir are the supplement concepts for the power of God in general.