بازنمایی زنان در روزنامه‌های سراسری (روزنامه‌های کیهان، ایران و شرق)

زنان، به‌عنوان نیمی از جوامع انسانی، ظهور و بروز برجسته‌ای را در عرصه‌های مختلف زندگی اجتماعی عهده‌ دارند و تحلیل و بررسی محتوایی رسانه‌ها در چگونگی بازنمایی زنان یک جامعه بی‌گمان ضروری به نظر می‌رسد. در این تحقیق، از دو روش تحلیل محتوا و نشانه‌شناسی استفاده شده است. در روش تحلیل محتوا، با انتخاب یک هفته آماری، از شش ماهه اول سال 1393، اخبار و مطالب چاپ‌شده در سه روزنامه کیهان، ایران و شرق، تحلیل محتوا شد. سپس با روش نشانه‌شناسی تصاویرِ چاپ‌شده از زنان در روزنامه‌های مذکور تحلیل شد. نتایج بررسی نشان می‌دهد روزنامه ایران در تعداد مطالب بیش از دیگر روزنامه‌ها به موضوع زنان پرداخته است و سپس روزنامه شرق و کیهان قرار داشته‌اند. اختلاف تعداد مطالب روزنامه ایران حدود یک و نیم برابر روزنامه شرق و مطالب روزنامه شرق دو برابر روزنامه کیهان بوده است. روزنامه ایران در تیترهای صفحه اول و نیز تعداد عکس‌های چاپ‌شده از زنان جایگاه بهتری از دو روزنامه دیگر دارد. در بخش نشانه‌شناسی عکس‌های چاپ‌شده از زنان نیز مشخص شد که بازنمایی زنان ایرانی در مقایسه با زنان خارجی مطلوب نیست و در روزنامه ایران،به‌خصوص در صفحه اول، انعکاس زنان خارجی به لحاظ نشانه‌شناختی، بهتر از زنان ایرانی بوده است و حتی در تصاویر داخلی نیز نمونه‌ای برای این مدعا وجود دارد. البته رویکرد روزنامه شرق را می‌توان بینابینی دانست و با وجود انعکاس زنان خارجی به بهترین وجه، زنان ایرانی نیز فراموش نشده‌اند و نوع مواجهه روزنامه شرق در بخش تصاویر با زنان ایرانی بهتر از دو روزنامه دیگر بوده است. روزنامه کیهان نیز کمترین توجه را به تصاویر زنان، چه ایرانی و چه خارجی، در صفحه اول داشته است.

Representation of women in Iranian newspapers(Kayhan, Iran and Shargh Newspapers)

Women as half of human societies, have different roles in different areas of social life. So content analysis of the media is necessary in the about of women.In this article, newspapers of quot;Kayhanquot; (conservative spectrum), quot;Sharghquot; (spectrum reform) and quot;Iranquot; (the government newspaper) were analyzed. The results shows that Iran newspaper have in attention to womens more than the Shargh and Keyhan newspapers.Number of Iran newspaper Writings were about one and half the newspaper press releases about one and a half equal Shargh newspaper Writings and the number of Shargh newspaper Writings were twice equal of the keyhan newspaper.Iran newspaper in frontpage headlines and photographs of the position of women is better than the two other daily newspapers. In Semiotics of women that representation of Iranian women in comparison with foreign women is not suitable and in front page and internal pages images of Iran newspaper, reflection of foreign women were better than Iranian womens.Ofcourse, we can be considered the approach of Shargh newspaper in intermediate in which images of foreign and Iranian women have been reflected suitable. Anyway, images of Iranain womens in Shargh was better tow daily newspapers.