واکاوی سوژۀ زن در فضای گفتمانیِ سینمای ایران (تحلیل گفتمان موردی فیلم‏های لیلا، دو زن و جدایی نادر از سیمین)

یکی از موضوعاتی که در کانون توجه رسانه‏ها قرار دارد، موضوع جنسیت و زنان است. هدف این مقاله واکاوی سوژة زن در فضای گفتمانی سینمای ایران است. در پژوهش ما، عرصة سینما و نشانه‏های تصویری انتخاب شده‏ است تا با تاملی گفتمانی بر رابطة سینما و واقعیت، از خلال فیلم‏های سینمایی، نحوة مواجهة زنان با جهانی را که در آن زیست می‏کنند بشناسیم. در این مقاله، بر پایة نظریات لاکلا و موفه در مورد جامعه، سیاست، سوژگی و قدرت و بر‌اساس روش تحلیل گفتمان به تحلیل گفتمانِ نشانه‏شناختیِ سه فیلم مورد نظر، یعنی لیلا (1375)، دو زن (1377) و جدایی نادر از سیمین (1389)، پرداخته شده‏ است. در این تحلیل، مشخص شد روابط زنان در بستر سلسله‌مراتب اجتماعی و همچنین گفتمان‏های مسلط بر جامعه و فضای خانوادگی، چند‌پاره و از‌هم‌گسیخته ‏است؛ کما اینکه نمی‏توان یک رویه یا سویة مشخص را بر چگونگی کنش زنان در مناسباتشان در فضای جامعة ایران حاکم دانست و این را می‏توان منبعث از معلق‌بودن روابط در جامعة در حال گذار ایران به‌شمار آورد.

Analysis of the subject of women in discursive space of Iran's cinema(Analysis of the folloying movies: Leila, Two wemen and A sepration of Nader and Simin)

The rule of media is undeniable in recent word and it is rare to determine boundary in recognizing information in order to transformation. Topics such as gender, politics, power, culture, life style, manner of thoughts and etc., all are areas that have reflection on cinema and the study of films and written documents about them can be helpful for understanding and explaining society. According to this, one of the main focused matters of media is the topic of gender and women. The purpose of this paper is to analyse the subject of women in discursive space of Iran's cinema which can helps the study of tow discursion frame of tradition and modernity in Iran society. For this purpose, the field of cinema and visual signs have been chosen in order to identifying the ways in which women face with the world that they live in within movies as a cultural context that affected society. In this paper, according to Laclau and Moufe about society, politics, subjectivity and power, we are going to analyze with discourse analysis methods the cognitive discourse in these films: Leila (1375), Two Women (1377), and A Separation of Nader and Simin (1389). In the cognitive analysis it has been specified that the interactions of women in different levels of society are broken. Furthermore, the recognition of specific procedure on how women act is almost impossible and it is because of the suspension of community relations in the recent society.