بازنمایی نحوی ساخت ربطی گزاره ای در زبان فارسی

مقالۀ حاضر از دیدگاه برنامۀ کمینگی به بررسی ساخت‌ ربطی گزاره‌ای در زبان فارسی می‌پردازد. در این مقاله براساس دو دیدگاه اساسی این نوع ساخت ربطی را مورد بررسی قرار می‌دهیم: تحلیل ساخت ربطی به عنوان خرده‌جملۀ متقارن و تحلیل ساخت ربطی به عنوان خرده جملۀ نامتقارن. زبان‌شناسان طرفدار ساختار نامتقارن به وجود هستۀ نقشی در ساخت‌های ربطی قائل می‌شوند که در آن فاعل بر محمول سازه‌فرمانی نامتقارن دارد، در مقابل درتحلیل متقارن اعتقاد بر این است که فاعل و محمول خرده جملۀ ربطی به صورت دو فرافکن بیشینه با یکدیگر ادغام می‌شوند و سپس یکی از دو عنصر فاعل و محمول به جایگاه شاخص گروه زمان حرکت می‌نماید و عنصر در جا مانده به عنوان برچسب نحوی خرده‌جملۀ ربطی انتخاب می‌شود. در مقالۀ حاضر با اشاره به عدم کارآیی فرضیۀ مقولۀ نقشی و بر پایۀ الگوریتم برچسب‌دهی چامسکی (2013، chomsky, 2015) نشان داده شده است که جملات ربطی گزاره‌ای در زبان فارسی از ساختاری متقارن برخوردارند و در نظر گرفتن هستۀ نقشی تهی اصل اقتصاد کمینگی را در ساخت‌های ربطی زبان فارسی نادیده می‌گیرد.

syntactic representation of predicational copular clauses in persian language

introductionthe study of copular clauses and their syntax and semantics has garnered significant attention from linguists. despite extensive efforts to clarify their nature, no definitive and comprehensive conclusion has been reached thus far. this article explores predicational copular sentences in persian through the lens of the minimalist program. the analysis of these structures is approached from two key perspectives: symmetrical structure analysis and asymmetrical structure analysis. the functional category hypothesis (fch), also known as the asymmetric small clause analysis, was first introduced by bowers (1993, 2001) and further supported by bailyn (2001), bailyn and citko (1999), baker (2008), mikkelsen (2005), hedberg potter (2010). on the other hand, proponents of the symmetric structure approach argue that the subject and predicate in a copular clause merge as two maximal projections. this hypothesis was posited by linguists such as heggie (1988), moro (1997, 2000), and chomsky (2013). materials and methods this study examines predicational copular sentences using persian language data. a descriptive-analytic method is employed to analyze the data, incorporating chomsky’s labeling algorithm. since the advent of the minimalist program (chomsky, 1994), linguistic theory has strived to reduce the theory of language to its essential components. chomsky (2013, 2015) traces yet a more ‘minimalist’ system of linguistic theory, eliminating the concept of endocentricity, a construct that has remained unquestioned since the introduction of the x-bar theory.