واکاوی نمادهای استعلایی در غزلیات بیدل دهلوی

از دیرهنگام، کسانی که نگاهی ژرف به جهان داشته‌اند، همواره به‌دنبال راهی برای گسترش اندیشه‌ها و ادراکات درونیِ خود بر‌ نمودهای عینیِ جهان محسوس بوده‌اند؛ ازاین‌رو با تامل در جلوه‌‌های جهان، تلاش کرده‌‌اند تا از محسوسات عبور کرده و به حقیقتی فراتر از آن دست یابند؛ بنابراین، برای نیل به این هدف از نماد استعلایی بهره برده‌‌اند. نماد استعلایی تصویری است از شیء ملموس که این شیء ملموس خود دلالت دارد بر عالم معنی و روح. نماد‌‌های استعلایی در ماهیت با عالم مُثُل افلاطون یا «ایدۀ بنیادین» (اصطلاح افلاطون) ارتباط دارد و در زمرۀ نماد‌‌های عرفانی نیز جای می‌‌گیرد. بیدل دهلوی، گونه‌‌های متنوع این نمادها را به‌کار برده و با توجه به شرایط خاصِ فردی، اندیشه و تخیل خود را در قالب نمادهای استعلایی بیان کرده‌‌ است. از آنجا که نمادهای استعلایی موجب ابهام در شعر می‌‌شوند، نوشتار حاضر بر آن است تا با تاویل این نمادها، از غزل بیدل ابهام‌زدایی کند. در کنار تحلیل محتوایی نمادهای استعلایی، زیبایی‌‌شناسی این نمادها نیز از هدف‌‌های این پژوهش است.

the analysis of transcendental symbols in bidel dehlavis sonnets

the symb o ls are applied to all knowledge s co pes; mythology, socio lo gy , art and soon. generally, the symbol is a worl d or an expression applied in its unreal meaning, which is parallel to image. in literature, the symbol is a verba l image to imagine abstract ideas, personal experiences and supernatural meanings that is imaginative, moving, multi meaning, ambiguous, and nterpretable.transcendental symbol is a sort of literary symbols. transcendental symbols are types of li f erarysymbols as if they contain literany images along with their specific characteristics the idea in which there is a metaphysical world other than our world, at least belongs to the age of plato, who called such a metaphysical world the ideal world. so, he calls our e k isting world as a shad ow of the ideal world. such symbols ambiguously represent the con n ection of sh ining radiation of soul with divine light. the poet provides his transcendental symbol and c o mes across the ideal world through the reality which is a world that human wishes to touch.