>
Fa   |   Ar   |   En
   موتیف «استدعا شخصیه ابی‌ذر الغفاری» فی شعر یحیی السماوی  
   
نویسنده آباد مرضیه ,بلاوی رسول
منبع پژوهش هاي ترجمه در زبان و ادبيات عربي - 1391 - دوره : 1 - شماره : 4 - صفحه:81 -96
چکیده    لقد حظی البحث عن الموتیف باهتمام واسع فی النقد الادبی الاوربی باعتباره عنصراً فعالاً فی النقد و تحلیل النصوص الادبیه. اصل کلمه «الموتیف» فرنسوی، و یعنی فی الادب، الفکره الرییسیه او الموضوع الذی یتکرر فی النتاج الادبی او المفرده المکرّره. و الموتیفات فی شعر الشاعر تحمل دلالات و ایحا ات رمزیه وثیقه الصله بنفسیه الشاعر و توجهاته و آرایه.و قد ظهرت الموتیفات فی شعر الشاعر العراقی المقیم باسترالیا یحیی السماوی ضمن اشکال و محاور مختلفه منها المضامین و المفردات و الرموز و استدعا الشخصیات التراثیه و الدینیه؛ و من اهم موتیفاته التی تحمل دلالات وثیقه الصله بحیاته و نفسیته «استدعا شخصیه ابی ذر الغفاری» بحیث ان هذا الموتیف ورد فی شعره بکثافه و قد انزاح عن معناه الحقیقی لیحمل دلالات و روی جدیده؛ فابوذر رمزٌ خالدٌ للحریه و التضحیه و الفدا من اجل المبدا، و رمز الخصب و الانبعاث، و الباحث عن العداله و نُصره المستضعفین.. وهو بمثابه ملاذ آمن للشاعر، یحاوره ویخاطبه راجیاً ان یجد فیه بریق الخلاص والطمانینه.
کلیدواژه الشعر العراقی الحدیث ,الموتیف ,یحیی السماوی ,الرمز ,ابوذر الغفاری
آدرس جامعة فردوسی, ایران, جامعة فردوسی, ایران
 
     
   
Authors
  
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved