پی‌افکنی تاریخ در پرتو پاس‌داشت اثر هنری بزرگ از منظر هایدگر

هایدگر بر این نظر است که با رخداد آثار هنری بزرگ، بنیادی تازه‌ در تاریخ گذاشته می‌شود. از منظر وی،  آثار هنری بزرگ نسبتی تازه میان آدمی و هستی رقم می‌زنند. این نسبت تازه در ارتباط بنیادینی که هستی و زمان با یکدیگر دارند، تاریخی تازه پیش روی اجتماع تدارک می‌کند. هایدگر شرطی اساسی برای این پی‌افکنی تاریخی برمی‌شمرد. این شرط که مقالۀ پیش رو آن را بررسی می‌کند، «پاس‌داشت اثر هنری» است. بر پایۀ این شرط، رابطه‌ای دوسویه میان اثر هنری و مخاطب به منزلۀ پاس‌بان اثر هنری برقرار است. هم مخاطب در پرتو رخداد اثر هنری حفظ می‌شود و در وضعیتی اصیل قرار می‌گیرد و هم اثر هنری در پرتو نگاه‌داری و پاس‌بانی مخاطب امکان اثرگذاری حقیقی پیدا می‌کند. این شرط در پیوندی اساسی با تعریفی است که هایدگر از ذات آدمی به منزلۀ «شبان هستی» ارائه می‌کند. از منظر هایدگر، پاس‌داشت اثر هنری زمانی انجام می‌شود که به اثر هنری اجازه داده شود آن‌گونه که هست ظهور یابد و آن‌گونه که هست بقا پیدا کند.

the founding of history through the preservation of the great work of art from heidegger’s point of view

heidegger believes that with the event of great works of art, a new foundation is established in history. from his point of view, great works of art establish a new relationship between human and being. this new relationship, prepares a new history for society due to the fundamental relationship between being and time. heidegger proposes a basic condition for this foundation of history. this condition, which the following paper examines, is the preservation of the work of art. based on this condition, there is a two-way relationship between the work of art and the audience as the preserver of the work of art. both the audience is preserved by the event of the work of art and is placed in an authentic state, and the work of art can have a real effect through the audience’s preservation. this condition is in a fundamental connection with heidegger’s definition of human nature as the shepherd of being. from heidegger’s point of view, the preservation of the work of art takes place when the work of art is allowed to be revealed as it is and survive as it is.