جلوه های صور خیال در غزلیات یغمای جندقی

یغمای‌ جندقی یکی از معروف ‌ترین و برجسته ‌ترین شاعران عصر قاجار در سرایش غزلیات اخلاقی و عاشقانه است. شاعران از آغاز شعر فارسی تا به امروز همواره به علوم بلاغی توجه داشته‌اند و یکی از مباحث اساسی بلاغت در زبان، صورخیال شاعرانه است که چهار مبحث تشبیه، استعاره، کنایه و مجاز را در بر می‌‌گیرد و کاربرد سنجیده و شایستۀ آن می‌تواند به خیال‌انگیزی و غنای شعر بیفزاید. غزلیات یغمای‌جندقی ازلحاظ اشتمال بر جلوه‌های علوم بلاغی به‌‌ویژه علم بیان و بهره‌گیری از تصویرپردازی شاعرانه از اهمیّت بسیاری برخوردار است. غزل‌های یغما در بر دارنده مضمون‌های اخلاقی و عاشقانه است که در اوزان گوناگون و بیشتر به‌شیوۀ اشعار حافظ سروده شده است. به‌دلیل کم‌توجهی به صورخیال در اشعار یغمای‌جندقی در این پژوهش تلاش شده است صورخیال به‌ کار رفته در غزل‌های یغمای جندقی با ژرف‌نگری و با عنایت به ذوق شاعر در بهره‌گیری از آنها به‌عنوان یکی از راه‌های زیباشناختی و شگردهای بیانی و هنری تحلیل و بررسی شوند تا بتوان جلوه‌ای از محاسن شعری او را به مخاطبان عرضه کرد.

manifestations of imagination forms in yaghma jandaghi’s sonnets

yaghma jandaghi is one of the most famous and prominent poets of the qajar era who has written significant sonnets with moral and romantic content. since the beginning of persian poetry till now, rhetoric has always beentaken into special consideration by poets, and one of the fundamental issues of rhetoric in any language is poeticimagination forms, including four general topics, namely simile, metaphor, irony, and metonymy, the thoughtfuland appropriate use of which can add to the imaginative aspect as well as the richness of poems. yaghmai jandaghi'ssonnets are highly important in terms of the inclusion of rhetoric, especially rhetoric and the use of poetic imagery.yaghma’s sonnets contain moral and romantic themes, written in different meters and mainly in a style similar tothat of hafez’s poems. since little attention has been paid to the issue of imagination forms in yaghmai jandaghi’spoems, in the present research, an attempt has been made to analyze the imagery techniques used in the sonnets ofyaghmai jandaghi with an in-depth view and with respect to the poet's taste in using them as an aesthetic approach nd expressive and artistic technique so that a manifestation of his poetic merits can be presented to the audience.