|
|
|
|
نگرش تحلیلی به امکان فسخ قرارداد با وجود ممکن بودن اجرای عین تعهد در حقوق آلمان و ایران
|
|
|
|
|
|
|
|
نویسنده
|
بادینی حسن ,فروزان بروجنی فرناز
|
|
منبع
|
مطالعات حقوقي - 1397 - دوره : 10 - شماره : 1 - صفحه:37 -59
|
|
چکیده
|
ترتیب اولویت در اعمال راهکار «اجبار متعهد به اجرای عین تعهد»، در میان راهکارهای دیگر حاکم بر نقض قرارداد، همچون فسخ و پرداخت خسارت، مورد اختلاف‌نظر سیستم‌های حقوقی قرار گرفته است. نظام حقوقی ایران، الزام به اجرای عین تعهد را به عنوان نخستین راه حلِ اجباری که نمی‌تواند همیشه نیز کارا باشد، در اولویت قرار می‌دهد. در این راستا، نظام حقوقی آلمان با اعمال اصلاحات قانونی در سال 2001، ضمن تاکید بر اصل وفای به عهد، به بیان شرایطی کارآمد جهت اعمال فسخ پرداخته است. این مقاله با روشی کتابخانه ای و رویکردی تطبیقی، به بررسی روند اصلاحات مذکور در حقوق تعهدات آلمان می پردازد. مقاله حاضر به دنبال پاسخ به این پرسش است که چگونه می‌توان در نظام حقوقی ایران با اصل قرار دادنِ پایبندی به قرارداد، بستر مناسبی برای اعمال فسخ در شرایط ناکارآمد اجرای عین تعهد مقرر نمود؛ وضعیتی که می تواند موجب کاهش هزینه ها و کارایی گردد.
|
|
کلیدواژه
|
نقض قرارداد، ضرب الاجل، انتظارات معقول متعهدٌله، اجرای عین تعهد، فسخ قرارداد
|
|
آدرس
|
دانشگاه تهران, دانشکده حقوق و علوم سیاسی, ایران, دانشگاه تهران, ایران
|
|
پست الکترونیکی
|
farnazforouzan@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
An Analytical Approach to the Possibility of Contract Termination with the Availability of Specific Performance in German and Iranian Law
|
|
|
|
|
Authors
|
Badini Hasan ,Forouzan Boroojeni Farnaz
|
|
Abstract
|
There are different various approaches relating to priorities in application of remedies for breach of contract. Specific performance has been given the first priority among other remedies in Iranian legal system. However, under certain circumstances, applying the specific performance as the first remedy will not always implement the promisee’s reasonable expectations and the promisee may prefer to terminate the contract as the first remedy. Therefore, this article seeks to propose an efficient way for applying contract termination with consideration of valuable principle of &pacta sunt servanda&. In this way, since amendment to German legal system relating to the law of obligation in 2001 are significant, so comparative study between two legal systems can lead to remarkable results. This article examines an analytical and comparative approach with focus on how the promisee can terminate a contract with availability of specific performance and finally it presents the suggestion for Iranian legal system.
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|