>
Fa   |   Ar   |   En
   وظائف القریة فی شعر محمّد عفیفی مطر، دراسة سردیّة فی مجموعاته الشعریة الکاملة  
   
نویسنده همتی شهریار ,پورحشمتی حامد
منبع زبان و ادبيات عربي - 1403 - دوره : 16 - شماره : 1 - صفحه:38 -58
چکیده    تحتلّ القریة مکانةً شاهقةً فی حرکة الخطاب السردیّ المعاصر ویزهر استدعاوها السردیّ فی رحاب مضامین القصائد وبورة صورها المغریة. تمسک القریة بشحنات مفهوماتیة مختلفة تتطوّر وظائفها فی شتّی المواقف علی اساس نوع تعامل الشاعر ومدی علاقاته مع مواضیع ترتبط بالمکان ارتباطاً واقعیاً او حلمیاً. بین الوان الامکنة المفتوحة، اخترنا القریة فی شعر محمّد عفیفی مطر لما تخفیه من قُوّة ایحائیة لمعرفة طیات حیاته وخاصّة ما یعود الی ذکریاته السعیدة والمصاعب الّتی تخطر بباله طوال تجاربه الشعریة المختلفة ویدعوه الی مزید من التجاوب والانفعال. تمتاز القریة فی شعره بتقابلها مع المدینة وما تضمّه من مواقف ثنائیة جدیدة تساعد الشاعر علی تحقیق اسلوب التقاطب المکانیّ فیها؛ لانّ الشاعر ما زال یسعی ان یقدّم ادراکاً اوسع واشمل لمعانیها التقلیدیة العابرة الّتی تسجّلت فی ذهن القارئ وینظر الیها بنظرة ذات بصمات انزیاحیة جدیدة. ینظر الشاعر الی القریة بوصفها مکاناً فیه آلیات وملامح سردیة مرفقة بدلالات ومعانٍ درامیة ثریة ویولی اهمیة قصوی لمشاهد قریة مسقط راسه وحاجات ابنائها او جودة توظیفها فی نطاق الصور الفنّیة. الوظائف السردیة الّتی تتمیز بها القریة فی شعره جعلت القارئ یلتقی بمجموعة من الاحداث الواقعیة او غیر المتناسقة مع الواقع الملموس وتدعوه الی المزید من التعاطف والمشارکة فی مسار السرد. تبتغی هذه الدراسة باتّباعها النهج الوصفیّ - التحلیلیّ ان تتناول سردیة القریة فی شعر محمّد عفیفی مطر وتدلّ حصیلتها علی انّ الشاعر یعمل فی وصف القریة دور سارد عالم یحضر فی مسیرة احداثها حضوراً فاعلاً ویقدّمها فی ثلاث محاور اساسیة یمکن تتبّعها فی نوستالجیا القریة الّتی تخصّ طفولة الشاعر وماضیه، ثمّ التعبیر عن یوتوبیا القریة الّتی تعمد الی صور متفائلة من طبیعتها الفاتنة ومظاهرها الثریة البکرة والنقیة، وفی النهایة صورة ماساویة قاتمة تتعلّق عادةً بنوع حیاتها الطبیعیة والاجتماعیة وقحولة ارضها وعَوَز ابنائها وجوعهم.
کلیدواژه الشعر المصریّ المعاصر، السرد، القریة، محمّد عفیفی مطر
آدرس جامعة رازی, قسم اللغة العربیّة وآدابها, ایران, جامعة کیلان, قسم اللغة العربیة وآدابها, ایران
پست الکترونیکی poorheshmati@gmail.com
 
   functions of the village in mohammad afifi matar’s poem, narrative study in his complete poetry collections  
   
Authors hemmati shahriar ,poorheshmati hamed
Abstract    the village holds a significant place in contemporary narrative discourse, showcasing its narrative essence through ballads and vivid imagery. utilizing various conceptual connotations, the village adapts its functions based on the poet’s interactions and his reliance on themes that relate either realistically or dreamily to this setting. mohammad afifi matar, a prominent egyptian poet, perceives the village as an open space rich in narrative mechanisms and characteristics, emphasizing its importance through scenes from his hometown and the needs of its inhabitants. his poetry introduces readers to a series of real or imagined events, inviting them to engage more deeply with the narrative process. this research employs a descriptive-analytical method to explore the portrayal of the village in matar’s poetry. the findings suggest that the poet serves as a wise narrator with a significant presence in shaping these narratives. his depiction of the village encompasses three main aspects: nostalgia for his childhood and past; an optimistic image characterized by natural beauty and abundance; and a darker tragedy linked to the village’s social and environmental challenges, manifesting in drought, poverty, and hunger among its residents.
Keywords contemporary egyptian poetry ,narrative ,village ,mohammad afifi matar
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved