قهرمان مسئله دار در رمان«عندما یفکر الرجل» اثر خوله القزوینی بر اساس نظریه لوسین گلدمن

یکی از مفاهیم زاییده جامعه سرمایه داری «قهرمان مسئله‌دار» است که عمر آن از یک قرن تجاوز نمی‌کند. این مفهوم نخست، توسط گئورگ لوکاچ(lukács) منتقد مجارستانی در قرن بیستم مطرح و با لوسین گلدمن(goldmann) منتقد رومانیایی ادامه یافت. از نظر آن‌ها رابطه متقابل ساختار ادبی و اجتماعی، ادبیات را ابزار پاسخگویی به مسائل اجتماعی کرده است. در رمان های رئالیستی جوامع سرمایه‌ داری، پای ‌بندی برخی از افراد به اصول حقیقی آن‌ها را مسئله‌ دار ساخته است. قهرمان این نوع رمان‌ها، که غالبا از عامه مردم است با انتقاد از جامعه فاقد ارزش های راستین به حاشیه رانده می ‌شود. هدف از مقاله حاضر که با روش توصیفی- تحلیلی به رشته تحریر درآمده است واکاوی رمان مذکور از منظر جامعه ‌شناختی با تکیه بر مفهوم «قهرمان مسئله‌دار» و تطبیق آن با آراء لوسین گلدمن است. از آنجایی که رمان یاد شده دارای لایه های جامعه شناختی عمیقی است و با واکاوی آنها می توان به نقد بهتری از جامعه کویت دست یافت، ضرورت انجام چنین پژوهشی بیش از پیش نمایان می شود.دستاورد این پژوهش حاکی از آن است که محمد به عنوان قهرمان مسئله دار، به آرمان های واقعی مانند تلاش برای اصلاح مفاسد اجتماعی، احیای ارزش ‌های راستین، احترام به عقاید مخالفان و ایستادگی در برابر توطئه‌ های دشمنان پایبند است و با ارزش های ضمنی جامعه چون قدرت طلبی در تعارض قرار می گیرد و توانایی حل این تعارض را ندارد، و به نوعی در حاشیه ی جامعه قرار می گیرد و در نهایت این تعارض با مرگ، حذف وی از جامعه را رقم می زند.

the problematic hero in the novel when a man thinks by khawla al-qazwini based on the theory of lucien goldmann

one of the most common concepts of the capitalist society is the &problematic hero& whose lifespan does not exceed a century. this concept was first proposed by the hungarian critic georg lukács in the 20th century and continued by the romanian critic lucien goldmann. according to them, the mutual relationship between literary and social structure has made literature a means of responding to social issues. in the realistic novels of capitalist societies, some people’s adherence to real principles has made them problematic. the hero of this type of novels, who is often from the general public, is marginalized by criticizing the society that lacks true values.the purpose of this article, which was written with a descriptive-analytical method, is to analyze the mentioned novel from a sociological point of view, relying on the concept of &problematic hero& and comparing it with lucien goldman’s opinions. since the aforementioned novel has deep sociological layers and by analyzing them, a better critique of the kuwaiti society can be achieved, the necessity of conducting such a research becomes more apparent.the result of this research indicates that muhammad, as a problematic hero, adheres to real ideals such as trying to correct social corruption, reviving true values, respecting the opinions of opponents and standing against the conspiracies of enemies.and he is in conflict with the implicit values of the society, such as seeking power, and he does not have the ability to solve this conflict, and he is placed on the margins of society in a way, and finally, this conflict results in his removal from society with death.