>
Fa   |   Ar   |   En
   واکاوی اسطورۀ سیمرغ و عنقاء در شاهنامۀ فردوسی و مجمع الامثال میدانی  
   
نویسنده قلی پور زیبد طاهره ,شایگان مهر محمد ,جعفری محمد
منبع زبان و ادبيات عربي - 1398 - دوره : 11 - شماره : 1 - صفحه:195 -230
چکیده    اسطوره‌های سیمرغ و عنقاء یکی از نمودهای وحدت اندیشۀ بشری است. پرواز، آرزوی دیرینه‌ و میل به جاودانگی بشر درآن‌ها متصوّر است. اساطیربه دلیل بن‌مایه‌های تاریخی و اهمیت در حماسه و امثال تجلی یافته‌‌اند. نگارندگان در این جستار به بررسی سیمرغ شاهنامۀ فردوسی و عنقاءِ مجمع الامثال میدانی به روش تطبیقی تحلیلی با هدف تحلیل ریشه‌های کهن و بیان وجوه اشتراک و افتراقشان پرداختند. از یافته‌های تحقیق برمی‌آید که سیمرغ و عنقاء ریشه در فرهنگ اوستا و زبان سامی داشته و وجود تصاویر ترکیبی و دگرگونی، عامل پیدایش نیروی خیر و شرشان است. احساس ترس و سرخوردگی باعث پیدایش این‌گونه اساطیر خون‌خوار است. ارتباط سیمرغ باگیاه بی‌مرگی نمود عقل و خرد، و عنقاء درمحیط خشک تجلی نماد مرگ است. در این پژوهش شباهت هایی ازجمله ویژگی های عجیب، زاد و ولد و سکونت... و تفاوت‌هایی مانند؛ محتوا، هدف و نوع عمل... بررسی گردیده‌است. منشاء اشتراکات فطرت انسانی، اعتقادات دینی و تخیلات جمعی است و تفاوت‌ها به محیط بازمی‌گردد. در بازآفرینی داستان‌ها مشخص‌شد مرگ و امید، جادو و خرد در آن دوره بر جامعه ایران حاکم بود. درحالی‌که برجامعه عرب مرگ و جادو سایه افکنده‌ بود. دو اسطوره با هستی و آرمان بشر تناسب داشته و تحولات اجتماعی بعد از اسلام در شباهت بیشترشان موثر بوده ‌است.
کلیدواژه اسطوره ، سیمرغ ، عنقاء ، شاهنامه فردوسی، مجمع الامثال میدانی.
آدرس دانشگاه آزاد اسلامی واحد کاشمر, ایران, دانشگاه آزاد اسلامی واحد کاشمر, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران, دانشگاه آزاد اسلامی واحد کاشمر, گروه زبان و ادبیات عربی, ایران
پست الکترونیکی d.m.jafari92@gmail.com
 
   Analyzing the Myths of Simurgh and Angha (Phoenix) in Ferdowsi’s Shahnameh and Meydani’s Majm’a al-Amthal  
   
Authors Jafari Mohammad ,Shyganmehr Mohammad ,Gholipoor Zibad Tahere
Abstract   
Keywords
 
 

Copyright 2023
Islamic World Science Citation Center
All Rights Reserved