|
|
چهرۀ مبارزه و انقلاب در رمان «سرخ سفید» اثر مهدی یزدانیخرّم با تکیه بر آرای لیندا هاچن
|
|
|
|
|
نویسنده
|
موسوی رقیه ,مرادی ایوب ,پیامنی بهناز ,زمانی مریم
|
منبع
|
ادبيات پايداري - 1401 - دوره : 14 - شماره : 27 - صفحه:229 -258
|
چکیده
|
تاریخ، دورهای از درک مناسبات اجتماعی و فرهنگی میان تمام جوامع انسانی است. در عصری که ارتباطات در تقابل انزوای جوامع قرارگرفته و برنامهریزی قدرتهای جهان برای سادهسازی روابط اجتماعی و به حداکثر رساندن عناصر سازندۀ یک جامعۀ منسجم است. تاریخ یک جامعه، در ادبیات و هنر بهگونهای تحول ایجاد نموده است که خط مرزی میان زمان خطی و سیر روایت را میشکند و مخاطب با گرهخوردگی آن همراه میشود. رمان سرخ سفید از جمله رمانهای تاریخی است که در قالب فراداستان تاریخ نگارانه نوشته شده است. نویسنده در این داستان فضای اجتماعی ایران را بعد از انقلاب به تصویر کشیده است. رنگ مبارزه و دیانت در شخصیتهای داستان بسیار پررنگ و چشمگیر است. این مقاله که با روش تحلیل محتوا و به صورت کتابخانهای نوشته شده، رمان سرخ سفید را بر اساس آرای لینداهاچن بررسی نموده و در پایان به این نتیجه رسیده است که رمان با تکیه بر خردهروایتها و شخصیتهای خیالی در کنار شخصیتهای حقیقی در جست و جوی شکافی است که در تاریخ انقلاب گم شده است.
|
کلیدواژه
|
انقلاب، اقتباس، هاچن، فراداستان، یزدانیخرّم.
|
آدرس
|
دانشگاه پیام نور, گروه زبان و ادبیات فارسی, ایران, دانشگاه پیام نور, گروه زبان و ادبیات فارسی, ایران, دانشگاه پیام نور, گروه زبان و ادبیات فارسی, ایران, دانشگاه پیام نور, گروه زبان وادبیات فارسی, ایران
|
پست الکترونیکی
|
mzamani.poem@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
the manifestation of struggle and revolution in the novel red white” by mehdi yazdani khorram based on the views of linda hutcheon
|
|
|
Authors
|
mousavi roghayeh ,morai ayoob ,payamani behnaz ,zamani maryam
|
Abstract
|
introductionit must be said that in the transformation of stories and history and even the war events that have occurred in recent years, semantic horizons in a wide and coherent network can be transformed and reproduced at all levels of language, body movements, and even sound and music. this means that any work can continue to exist at any time. linda hutcheon is one of the theorists who mentioned this term for the first time in the book &theory of adaptation&. she believes that all stories, when reproduced in another culture and language in a time and place, can be institutionalized and localized in order to be adapted to all the conditions and ideology of the author. on the other hand, the phenomenon of revolution is one of the historical events that has a special place in the literature of sustainability. the phenomenon of revolution has a long history, and in the same way, the analysis of why and how it happened has existed since the past, especially since the second half of the 19th century. these events are like an opportunity given to the heroes to consider a path to continue their lives through the lens of political and social changes after the revolution. the iranian revolution was formed by the rebellion of the weak class against the government. a revolution that included a populist ideology. the following questions will be answered in this study:considering the role of irony in the dominant language of the characters in the story, what structure has the author used for the ironic style of the story? ,for what purpose does the author use &kyokushin& techniques as a symbol of a historical moment?sustainability literature as a literary genre, in the form of poems by poets such as farrokhi yazdi, allameh dehkhoda and nasim shomal, was formed during the constitutional period and spread widely in the following periods.
|
Keywords
|
revolution ,adaptation ,hutcheon ,metafiction ,yazdani khorram
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|