T‎‎‎‎He Impact of Geometric Proportions on Daylight Performance and the Proportions Derived From Nature in Traditional Houses (Case Study:Ardabil’S ‎Houses)

The use of proportions derived from nature in traditional architecture is a constant principle in theinteractions between structural and physical environments. it has been shown that having an intrinsicrelationship with nature can lead to formal similarities. this study attempts to determine the com-patibility of common geometric proportions used in traditional houses with daylight performance andnatural proportions of the surrounding physical environment so as to recognize the most compatiblestructural layout with nature. to this end, 28 shahneshin rooms were chosen from 21 traditionalhouses in ardabil. the required data were collected via field observation and logical reasoning andthen numerical analyses were conducted on them. after that, using frequency diagram and meancoecient of variation, the distribution pattern of the proportions employed in the shahneshin roomswere determined. finally, the compatibility of geometric proportions and skylight characteristics withdaylight perimeter zone was examined through numerical analyses. the results obtained from themost common structural layouts indicated that in traditional architecture, physical environment andstructural environment were compatible and interacted with each other; 95% of the prevalent pro-portions in the traditional houses of ardabil appeared to follow arithmetic ratios and many of themwere found to follow golden proportions. moreover, they were observed to have the highest level ofoverlap with the frequency distribution and perimeter zone of daylight. furthermore, the analysis ofno-sky line area showed that in all of the cases, sky was visible from the inner space of the rooms.

تاثیر تناسبات هندسی بر عملکرد نور و نسبتهای برگرفته از طبیعت در خانه‌های تاریخی (نمونه موردی: خانه‌های اردبیل)

بهر­ه­گیری از تناسبات برگرفته از طبیعت در معماری سنتی به عتوان اصلی جاری در تعامل محیط انسان ساخت با محیط طبیعی است. لذا که ارتباط ذاتی با طبیعت می­تواند به شباهتهای صوری ختم شود. این پژوهش به شناسایی میزان سازگاری تناسبات هندسی رایج در خانه­های تاریخی با عملکرد نور طبیعی بستر و نسبتهای طبیعی می­پردازد تا، رایج­ترین حالت جانمایی منطبق بر طبیعت را شناسایی نماید. براین اساس تعداد 28 اتاق شاه­نشین از 21 خانه تاریخی در اردبیل انتخاب می­گردد. با برداشت میدانی و  استدلال منطقی داده­ها و روش هاى محاسباتى، تحلیل عددی داده­ها صورت می­گیرد. بدین ترتیب که با استفاده از نمودار فراوانی و ضریب تغییرات میانگین، توزیع نرمال تناسبات واقع بر شاه­نشین مشخص می­شود. سپس براساس محاسبات عددی میزان سازش این تناسبات هندسی و مشخصات نورگیرها با محدوده نفوذ نور طبیعی محاسبه می­شود. نتایج براساس رایج­ترین جانمایی­ها نشان می­دهد که محیط طبیعی و محیط انسان ساخت در معماری سنتی همساز و در تعامل با یکدیگراند. به نحوی که 95 درصد از تناسبات رایج در خانه­های تاریخی اردبیل از نسبتهای حسابی و تعداد زیادی از تناسبات طلایی پیروی می­کنند. که بالاترین هم­پوشانی را با فراوانی میزان توزیع و محدوده نفوذ نور طبیعی دارند. علاوه بر این محدوده بی­خطی آسمان از فضای داخلی نشان می­دهد که در تمامی نمونه­ها، طبیعت در حوزه بصری قرار دارند.