آثار شرط عوض بر عقود رایگان تملیکی

از میان عقود رایگان تملیکی متعددی که در قانون مدنی از آن‎ها یاد شده تنها در عقد هبه از امکان قرار دادن شرط عوض ضمن آن بحث گردیده و در سایر عقود مجانی چیزی بیان نشده است. ولی نویسندگان حقوقی با توجه به ماده 801 امکان درج شرط عوض را در همه عقود رایگان تملیکی پذیرفته‎اند. مطابق قواعد عمومی اصولا شرط ضمن عقد تاثیری بر عقد ندارد و تنها شرط است که از عقد اثر می پذیرد و با انحلال آن از بین می‎رود. اما این اصل کلی در عقود رایگانی که ضمن آن‎ها شرط عوض می‎شود با تردید روبرو است، زیرا با دقت در برخی مواد قانون مدنی می‎توان دریافت که شرط عوض در برخی موارد بر عقد رایگان تاثیر می گذارد و حتی موجب تغییر ماهیت عقد می گردد. لذا این پژوهش با رویکرد بررسی آثاری که از درج شرط عوض بر عقود رایگان تملیکی ایجاد می‎شود با مطالعه کتب فقهی و حقوقی و همچنین قانون مدنی به بیان این آثار می پردازد.

the effects of condition of consideration on free possessive contracts

among various kinds of free possessive contracts mentioned in civil law, hebe contract is claimed to be the only one that can include condition of consideration. according to article 801, however, legal authors believe that this condition can be stated in all free possessive contracts. generally speaking, condition terms of contract exert no effects on contracts, rather it is only influenced by contract. nevertheless, this general rule is doubted in those contracts with the term of consideration, since some articles of the civil law imply that the condition of consideration influences free contracts in some cases and even can affect some changes in the identity of contracts. therefore, the current research seeks to investigate the effects of condition of consideration on free possessive contracts via examining the civil law and jurisprudence and law literature.