توجیه‌پذیری نظریه‌ عدالت جان رولز، بررسی انتقاد هابرماس و جست‌و‌جوی پاسخ بر مبنای نقش واقعیات کلی

نظریه‌ عدالت رولز، یکی از مشهورترین نظریات در فلسفه‌ سیاسی قرن بیستم است. هابرماس، فیلسوف آلمانی معاصر بر این باور است که رولز از عهده‌ توجیه این نظریه برنمی‌آید؛ زیرا توجیه این نظریه مبتنی بر مقدماتی است که با سایر دیدگاه‌های رولز قابل جمع نیست. این مقاله با بازخوانی دقیق نظریه‌ عدالت رولز، انتقاد هابرماس را مورد ارزیابی قرار می‌دهد. به نظر می‌رسد که انتقاد هابرماس را به دو صورت می‌توان پاسخ داد؛ پاسخ اول مبنای توجیه را در آنچه رولز، «عقل عمومی» یک جامعه می‌نامد، جست‌وجو می‌کند. این پاسخ با ظاهر سخن رولز هماهنگی بیشتری دارد، اما هابرماس آن را تقریری زمینه‌گرایانه از رولز می‌داند و آن را نمی‌پذیرد. پاسخ دوم با تمرکز بر مفهوم «واقعیت‌های کلی» در نظریه‌ رولز، سعی دارد مبنایی برای توجیه جهان‌شمول و غیرزمینه‌گرایانه‌ نظریه‌ رولز ارائه دهد؛ مبنایی که هابرماس مدعی بود رولز فاقد آن است.

Justifiability of John Rolls’s Theory of Justice, Examination of Habermas Critique and Search for Answers based on the Role of General Facts

John Rawls’s theory of justice is one of the most famous views in the political philosophy of the twentieth century. Contemporary German philosopher Yurgen Habermas believes that Rawls cannot justify this theory. Because the justification for this theory is based on some special premises that can not be compatible with other Rawls’s essential views. This article examines Habermas’s critique by carefully reading Rawls’ theory of justice. It seems that Habermas’s critique can be answered in two ways: The first answer seeks justification in what Rawls calls the &public reason& of a society. This answer is more in line with Rawls’ appearance, but Habermas considers this interpretation of Rawls’s theory to be contextualist and does not accept it. The second answer tries to focus on the concept of &general facts& in Rawls’s theory, and provide a basis for the universal and non contextual justification of Rawls’s theory; the basis that Habermas claimed Rawls lacked.