مطالعه ابزارلات ورنی بافی روستایی آذربایجان در دوره صفویه براساس مطالعه موردی، نقوش سنگ مزارات گورستان آس کلیبر

یکی از مشاغل مهم روستایی و عشایری در ایران، از همان دوران باستان، دست بافت‌هایی از قبیل؛ گلیم، جاجیم و ورنی بافی است که به دلیل نوع مواد اولیه آنها اطلاعات بسیار اندکی در مورد آنها، برجای مانده است. در این میان، داده های باستانی که بتوانند اطلاعاتی را در خصوص دست بافته های ایران در اختیار قرار بدهند بسیار اندک هستند. روستای آس با گورستانی مملو از سنگ مزارات با نقوش مرتبط با ورنی بافی، از جمله یافته های ارزشمند در این زمینه به حساب می آید. این گورستان نقشی اساسی را در تکمیل اطلاعات محققان در خصوص پیشینه ورنی بافی و همچنین تجهیزات مرتبط با آن، در دوره صفویه را ایفا می نماید. حال این مقاله در نظر دارد با روش مطالعات توصیفیتحلیلی و براساس مطالعات میدانی و کتابخانه ای ابزارالات مرتبط با ورنی بافی را در گورستان آس کلیبر مورد مطالعه قرار دهد. این پژوهش درصدد پاسخگویی به طوال زیر است: سنگ مزارات روستای آس می توانند شواهدی از ورنی بافی روستایی دوره صفویه و تجهیزات مرتبط با آن را ارائه نمایند؟ براساس این پژوهش مشخص گردید که ایجاد نقوش مرتبط با شغل متوفی در گورستان مذکور از سنت رایج بوده و دست بافته هایی از قبیل ورنی که از حرفه های مرتبط با مشاغل این روستا بوده است در سنگ مزارات نمود یافته است و ابزارآلات بافندگی از قبیل دار ورنی، دفتین، قیچی، شانه و چاقو بر روی قبر متوفی نقش شده است.

Study of Azerbaijan Village Carpet Tools in the Safavid Period Case Study to Ass Gravestone in Kaleybar city

One of the important rural and nomadic occupations in Iran, from ancient times, is the hand of tissues such as Glimm, Jajim and Varni weaving, which has very little information about them due to their raw materials. Meanwhile, there are very few ancient data that can provide information about Iranchr('39')s handwoven items. The village of Ace, with its cemetery full of gravestones, is one of the most valuable findings in this area. This cemetery plays an essential role in completing researcherschr('39') information about the warp weaving history and its related equipment during the Safavid period. Now, this paper intends to study the instruments of the wool weaving in the graveyard of Ace Kalibar using descriptiveanalytical studies and based on field and library studies. This research seeks to answer the following longterm: Aucanian stone fields can provide evidence of rural walnut in the Safavid period and its related equipment? According to this research, it was found that the creation of motifs related to the deceasedchr('39')s occupation was commonplace in the cemetery, and handicrafts such as wornout professions related to the occupations of this village were found in stone fields, and knitting tools such as Carpet equipment, Duffin, scissors, shoulder and knife on the deceased grave.