شوش در دوران هخامنشی: بررسی جایگاه و اهمیت شوش در دوره‌ هخامنشی در مقایسه با تخت‌جمشید

در دوره هخامنشیان، ساتراپی عیلام و به ویژه پایتخت آن شوش، از جایگاه ممتازی برخوردار بود و در متون کهن بیش از تخت جمشید به شوش به عنوان تختگاه پارسیان اشاره شده است. به علاوه، شوش یکی از چهار پایتخت مهم پارسی ها بود که به موازات تخت جمشید، بناهای مهمی از جمله آپادانا در آنجا ساخته شد.در این مقاله کوشش شده است تا با استناد به کتیبه های دوران هخامنشی؛ به ویژه کتیبه های شوش، الواح بارویِ تخت جمشید به زبان عیلامی، کتب عهد عتیق و نوشته های مورخان یونانی و حجاری ها و نقوش برجسته به جای مانده از این دوره، جایگاه و اهمیت شوش در مقایسه با تخت جمشید در دوره هخامنشی بررسی شود. برای این منظور، در ابتدا به آغاز فعالیت های عمرانی در شوش اشاره خواهیم کرد، سپس به جایگاه شوش در مقایسه با پارس و تخت جمشید در متون عبری و آثار مورخان یونانی خواهیم پرداخت.

The Position of Susa in Comparison with Perspolis during Achaemenid Era

In Achaemenid era, Ilam province, remarkably its capital Susa, had a great position. Susa not only has been mentioned as Parsian's center rather than Perspolis through ancient texts but also was one of the four greatest capitals of Parsian. In parallel with Perspolis, Some of significant buildings of this complex such as Apadana were constructed in Susa. In this essay, it has been endeavored to investigate the position and importance of Susain Comparison withPerspolis by employing Achaemenid Inscriptions (notably susa ones), Perspolis tablets in Elamite, texts of Old Testment, Greek historians' studies and rock reliefs of this period. For this purpose, this study deals with constructional activities and the position of Susain Comparison with Perspolis through Herbic texts and Greek historians' studies.