بررسی طرح روایتهای طوطی‌ نامه بر اساس نظریه نورمن فریدمن

نورمن فریدمن از جملۀ روایت پژوهان معاصر است که تحت تاثیر روش و دیدگاه ارسطو و پراپ دربارۀ ساختار طرح مطالعه، و براساس سه مولفه اصلی دیدگاه ارسطو یعنی سرنوشت/کنش، شخصیت و تفکر چهارده نوع طرح را معرفی کرده است. ازآنجاکه در داستانهای عامه عموماً ساختارها و درونمایه ها تکرار شونده است، پژوهش برآن است که به شیوۀ توصیفی-تحلیلی انواع طرح را در داستانهای طوطی نامه نخشبی، که از آثار عامۀ قرن هشتم است بر اساس دیدگاه فریدمن بررسی کند تا ضمن معرفی رویکردی تازه در روایت‌پژوهی دریابد کدام یک از انواع چهارده‌گانه طرح بیشتر در طوطی نامه وجود دارد. براساس نتایج در 75 داستان اصلی و فرعی بررسی شده همه انواع طرح فریدمن به کاررفته و این نشاندهندۀ غنا و تنوع ساختاری طرح در این اثر است ضمن اینکه مشخص شد بین کاربرد برخی از انواع پربسامد طرحهای سرنوشت و شخصیت در داستانها ارتباط معناداری وجود دارد.  

a study of types of plots in narratives of nakhshbi 's touti nameh based on norman friedman theory

after aristotle that was the first theorist of plot, in recent decades, propp was the first theorist that start searching for common frameworks and patterns in the plot, especially in folktales; and these studies continued after him. norman friedman is one of the contemporary narratologists who has studied the structure of the plot, influenced by the methods and views of aristotle and propp; and based on the three main components of aristotle’s view, namely action/ fortune, character and thought, he has introduced 14 types of plots. since structures and themes are generally repetitive in folk tales, in the present study, the types of plots in nakhshabi’s touti nameh stories, which are folk works of the 8th century, have been studied in a descriptive-analytical manner based on friedman’s view; while introducing a new perspective to narratology research, find out which one of the 14 types of plots is used in the touti nameh. based on the results, in the 75 main and sub-stories examined, all types of friedman plots are used, and this shows the richness and structural variety of the plot in this work; it was also found that there is a significant relationship between the use of some of the most frequent types of plots of fortune and character in stories.