تحلیل آماری بازتاب عناصر ‌‌‌طبیعت (گیاهان وجانوران)دراشعارعنصری و مقایسه آن با اشعار منوچهری

در این مقاله عناصرطبیعت دراشعار دو تن از شاعران مهم سبک خراسانی، عنصری بلخی و منوچهری دامغانی بررسی شده است. برای این کار ابتدا این عناصر در اشعار عنصری، براساس ده مدخل و با تاکید بر عنصرگیاهان وجانوران، تعریف، و براساس نرم افزار آماری spss استخراج وتحلیل آماری، و سپس این عناصر با اشعار منوچهری مقایسه شده است. نتایج بررسی نشان می‌دهد که تقریبا در همه ابیات منوچهری و عمده ابیات عنصری دست کم یکی از عناصر طبیعت هست و این امر اهتمام ویژه این شاعران را به طبیعت و محیط‌زیست نشان می دهد. گلها و گیاهان و پرندگان و جانوران نیز بازتاب گسترده‌ای در شعر این شاعران دارد. در میان پرندگان، بلبل در شعر هر دو شاعر بسامد بیشتری دارد ولی پرندگان در شعر منوچهری از تنوع بیشتری برخوردار است. در میان حیوانات اهلی نیز اسب و پیل و شتر و در میان حیوانات غیر اهلی شیر، بیشترین کاربرد را دارد که در متن مقاله به تحلیل این کاربردها پرداخته شده است.  

Statistical Analysis of Natural Elements (Plants & Animal) as Reflected in the Poems of Unsuri and their Comparison with the Poems of Manuchehri

 Mohammad Foladi, PH.D.Mansoor Ebrahimi, PH.D. Abstract    The current article tries to study the natural elements mentioned in the poems of two important poets of Khorasani style i.e. Unsuri Balkhi and Manuchehri Damghani. For that matter, first, those elements in the poems of Unseri were defined based on ten ingresses and with an emphasis on plants and animals and then with the help of SPSS software these were extracted, analyzed and compared with the elements in the poems of Manuchehri. Results show that almost all literature of Manuchehri and Unsuri contain at least one natural element which is indicator of a particular emphasis of these two poets on nature and environment. Flowers, plants, birds and animals have been reflected widely in their poems. Among birds, although nightingale often reflected in the poems of these two poets but birds are more common in the works of Manuchehri. Among domesticated animals, horse, elephant and camel and among undomesticated animals, tigers have applied most that have been analyzed by the current paper.