تحلیل و بررسی عنصر آز در شاهنامه فردوسی رضا شجری

این مقاله کوششی است در شناخت دیو آز و بیان اهمیت آن در اساطیر یونانی و متون زرتشتی و به دنبال آن شاهنامه گرانسنگ فردوسی، که نخست شومی و پتیارگی این دیو تنومند و نیرومند و راه‌های مبارزه با او در پاره‌ای از منابع اساطیری و دین زرتشتی کاویده شده است. سپس اهمیت و حضور او در شاهنامه فردوسی با استناد و استشهاد به ابیاتی از شاهنامه مورد توجه و بررسی قرار گرفته و کوشش شده است ضمن بیان و گزارش آزمندی پاره‌ای از پادشاهان و پهلوانان شاهنامه، فریبکاری این دیو جادوگر و ناخرسند بیشتر باز نموده شود. همچنین پادشاهانی که فریفته این دیو نشده و تخم نیکی و داد و دهش کاشته و گذشته‌اند، معرفی شده‌اند. بیان تفاوت آزمندی و اندازه‌خواهی یا بهره‌گیری از بایسته‌های زندگی و ذکر شاخصه‌های آن، فرجام سخنِ این مقاله را تشکیل می‌دهد. 

Mystery of “Az” (avarice) in Ferdowsi’s Shahnameh (book of kings) Reza Shajari

This article is an effort to recognize the devil of  “Az”_avarice- and its significance in Greek mythology and Zoroastrian texts as well as the worthy masterpiece of Ferdowsi_Shahnameh_ and the evil nature of this mighty and powerful devil the ways of fighting with whom have been discussed in some mythological and Zoroastrian sources.The importance of Az’s presence in Shahnameh has been dealt with based on certain verses of Shahnameh . The author has tried his best to besides unveiling the avarice of a number of kings and heroes mentioned in Shahnameh, highlight the deceit of this treacherous evil. Those kings who successfully resisted the deceit of the devil and promoted justice, goodness and generosity have been introduced in the article as well.In a nutshell, the article differentiates between avarice and greed and making the best of what life offers and other such issues.