بررسی و تحلیل رفتارهای غیرزبانی در رمان سووشون

ارتباط غیرکلامی از حوزه های جدید مطالعاتی است که به بررسی و تجزیه و تحلیل پیامهایی می پردازد که افراد با رفتارهای غیرزبانی مانند حالات چهره، تماس چشمی، حرکات بدن، وضعیت ظاهری و مصنوعات مورد استفاده، رفتارهای آوایی را منتقل می کنند.    به دلیل اهمیت و ارزش رمان سووشون در ادبیات معاصر و مهارت سیمین دانشور در به‌کارگیری شیوه‌های روایی، در این پژوهش، رمان سووشون از دیدگاه عوامل ارتباط غیرکلامی تحلیل و نقد، و نشانه‌های غیرزبانی‌ شناسایی، طبقه‌بندی، معرفی و رمزگشایی می شود که دانشور در روایتش از آنها استفاده کرده است.    بررسیها نشان می دهد که دانشور در این رمان به روایت عوامل هردو گونه رفتار کلامی و غیرکلامی پرداخته است که این شیوه در باورپذیر کردن رویدادهای داستانی نقش مهمی دارد. در این داستان از میان رفتارهای غیر زبانی، رفتارهای چهره سهم بیشتری در انتقال پیامهای ارتباطی بر عهده دارد.

Analysis of Non-verbal Behaviors in Suvashon Novel

Non –verbal communication is among the new research fields that deals with those messages people transfer their audial behaviors throuth non-verbal behaviors like feature, eye contact, body movement, appearance, and artificial means.Due to the importance of “Suvashon Novel” in the contemporary literature and Simin Daneshvar’s ability in employing narrative techniques, in the present paper, we have tried to analyze the mentioned novel from the aspect of non-verbal communication components, and identify, classify, introduce and de-code the non-verbal signs, which S. Daneshvar has made use of them in her narration.Our findings show that S. Daneshvar has employed and narrated the components of both the verbal and non-verbal communication types in this novel, and this method plays an important role in making the story events believable.Among the non- verbal behaviors, in this novel, feature (face) behaviors enjoy much more contribution in transferring the communicative message.