فرم‌شناسی تلمیحات روایی- قرآنی در مجموعه اشعار شفیعی‌کدکنی

تلمیح یکی از کهن‌ترین و پرکاربردترین فنون و صنایع ادبی بلاغی است که سبب غنای معنایی و زیبایی زبانی شعر می‌شود؛ اما در ادبیات و شعر معاصر، رشد دانش ادبی و گسترش مطالعات نقد ادبی سبب تنوع و پیچیدگی کاربرد این صنعت ادبی در شعر شده است که بررسی و تحلیل ظرافتهای ساختاری و نحوۀ سازوکار آنها نیازمند مطالعات دقیق‌تر با رویکردهای نوین است. از این رو، پژوهش حاضر در صدد است به شیوۀ توصیفی تحلیلی ساختار تلمیحات روایی قرآنی در مجموعۀ اشعار شفیعی ‌کدکنی را با روشی نوین بررسی کند تا دریابد شفیعی ‌کدکنی با چه شگردهای فرمی از روایتهای قرآن در تلمیحات شعری‌اش استفاده کرده و بر این اساس، چه اقسام تلمیحی در شعر او وجود دارد؟ بر اساس نتایج، شفیعی ‌کدکنی شاعری است که در تلمیحات روایی قرآنی خود قسمتهای مختلفی از داستانهای معروف و شناخته‌شدۀ قرآنی را با نوآوری‌ها و هنجارشکنی‌های ساختاری و هنری متنوع و پیچیده‌ای به کار برده است که سبب ایجاد اقسام مختلف تلمیحات تشبیهی، ساختاری، آیرونیک، چندوجهی، ترکیبی، پژواکی و نام دهی خاص در شعرش شده است.

Studying Different forms of Qur’anic-narrative allusions in poems collection of Shafiee Kadkani

Allusion is one of the oldest and most used rhetorical figures that enriches the semantic and linguistic beauty of poetry. However, in contemporary literature and poetry, the growth of literary knowledge and the development of literary criticism studies has led to variety and complexity of the use of this literary figure in poetry whose examination and analysis of structural delicacies and their mechanisms require more accurate studies with new approaches. Therefore, the present study seeks to investigate structure of Qur rsquo;anicnarrative allusions in poems collection of Shafiee Kadkani in a new approach through descriptiveanalytical methods in order to find out based on which form techniques, Shafiee Kadkani has used Qur rsquo;an narrations in his poetic allusions and therefore, what types of allusion can be seen in his poems?According to the results, Shafiee Kadkani is a poet who in his narrative Qur rsquo;nic allusions has used different parts of famous and wellknown Qur'anic stories innovatively with varied and complicated structural and artistic transgressions which has created different kinds of simile, structural, ironic, multi aspects, combinational, echoic, and Proper naming allusion in his poems