سوگند، شالوده بنیادین سرایشِ منظومه ویس و رامین

منظومه غنایی ویس و رامین فخرالدین اسعد گرگانی در کنار توصیف زیبای هیجان عاطفی عشق زمینی، دربردارنده باور های دینی ایران پیش و پس از اسلام است. در کشاکش عشق آتشین دو قهرمان اصلی داستان، نکاتی در خور توجه درباره لزوم و اهمیت سوگند خوردن و پرهیز از شکستن و نادیده گرفتن آن دیده می شود. این امر نگارنده را بر آن داشت تا با واکاوی این ورِ مطرح در ایران باستان و حتی رکن اصلی در قضاوت های اسلامی(سوگند خوردن طرفین دعوی و شاهدان مبنی بر درستی سخنان خود)، چگونگی و دلایل کاربرد آن را در این منظومه به عنوان یک عنصر بنیادی و نیز میزان اهمیت و لزوم توجه و پایبندی به آن را بنمایاند. شاید بتوان گفت اساس شکل گیری این منظومه عاشقانه را همین سوگند تشکیل می دهد که شهرو مادر ویس در برابر موبد مُنیکان یاد می کند.

Oath, the Foundation of Vis and Rāmin love story

Besides beautiful description of affective emotions and love, Vis and Rāmin love story by Fakhruddin As'ad Gurgani includes religious beliefs of pre and post Islamic era. Through the challenge of ardent love of two main protagonists of the story, we encounter some crucial points on importance and necessity of oath and abstinence from its denial. This issue led the writer to analyze this theory of ancient Iran and even the main pillar of Islamic judgments (the oath of the parties and witnesses that their speeches were correct), besides how and why it was used in this poem as a fundamental element, as well as the importance of paying attention and engagement to it. Probably, the key element in the genesis of this love story is the oath of Shahru , the mother of Vis vis ndash; agrave;vis Monikan priest