اعتبارات اسنادی الکترونیک در تجارت بین‌الملل؛ چالش‌ها و راهکارها

در سال‌های اخیر با وجود دستیابی به پیشرفت‌های فراوان در حوزۀ فناوری و گسترش شبکه‌های ارتباطی، استفاده از اعتبارات اسنادی کاغذی همچنان رایج است. اتاق بازرگانی بین‌المللی با درنظر گرفتن آخرین دستاوردها در حوزۀ فناوری و به‌منظور جلوگیری از افول محبوبیت اعتبارات اسنادی در مقایسه با دیگر روش‌های پرداخت، با تصویب مقررات متحدالشکل اعتبارات اسنادی الکترونیک موسوم به ای.یو.سی.پی، در جهت تشویق بازرگانان و بانک‌ها به استفاده از اعتبارات اسنادی الکترونیک گام برداشته است. با وجود این، موانع فنی و برخی ابهامات حقوقی موجود در ای.یو.سی.پی، درعمل باعث شده‌اند که اعتبارات اسنادی الکترونیک، جایگاهی در تجارت بین‌الملل نداشته باشد. در این مقاله تلاش شده است تا با رویکردی تحلیلی تطبیقی و با عنایت به مقررات متحدالشکل اعتبارات اسنادی الکترونیک و مسائل فنی، نسبت به شناسایی موانع گسترش اعتبارات اسنادی الکترونیک در تجارت بین‌الملل اقدام، و برای رفع موانع یادشده پیشنهادهایی ارائه شود. با ایجاد سامانۀ جامع تبادل اسناد الکترونیک که مبتنی بر رایانش ابری است و با اصلاح ای.یو.سی.پی می‌توان بر چالش‌های پیشِ‌روی گسترش اعتبارات اسنادی الکترونیک فائق آمد.

The Expansion of Electronic Letters of Credit in International Trade: Challenges and Solutions

Today, paperbased letters of credit are common, despite the expansion of modern technology and communication. By considering the latest achievements in communication technology, and to slowdown the decreasing popularity of documentary credits, the International Chamber of Commerce (ICC) ratified the Uniform Customs and Practices for Electronic Documentary Credits (eUCP) to encourage traders and bankers to employ electronic letters of credits (eLCs). However, the current technical and legal problems of eUCP have made the eLCs useless in international trade. The current study presents a comparative analyses of eLCs, in order to find the barriers of eLCs expansion in international trade by using cloud computing and by presenting an amendment to the eUCP.