تبیین جایگاه تک نگاره های مکتب قزوین در نقّاشی ایرانی

تک‌ نگاره‌ها نوعی از نگارگری نقاشی ایرانی در قرن دهم هجری است. طراحی در این سبک اغلب با تمرکز بر یک شخص یا چند شخص و یا ترکیب حیوان با شخص با هدف ترسیم ویژگی‌های شخصی، ظاهر جسمانی و حتّی خصلت‌های مختص به آن فرد، صورت می‌گیرد. در قزوین دوره‌ صفوی، شاهد تغییر در ترسیم تک‌پیکره‌نگاره‌ها هستیم که باعث ایجاد نگرش واقع گرایانه به آن شده‌است. طبقِ اسناد به‌جا مانده از این عصر، شیوه‌ای جدید و ابداعی مکتب قزوین سهم بسزایی در ایجاد تحول در نقاشی ایرانی دارد. به همین‌منظور مقالۀ پیش‌رو به شیوه‌ توصیفی تحلیلی و با مشاهده‌ آثار و اسناد و تحلیل محتوایی ‌آن‌ها درصددِ تبیین تک‌پیکره‌ها و تک‌نگاری مکتب قزوین در دورۀ صفوی است. نتایج پژوهش نشان می‌دهد که هنرمندان در ساختار و شاخص فرآیند تولید آثار هنری در فرم ظاهری، پرداخت به مضامین و موضوعات و سبک هنری نقاشان تک‌ ‌نگاره‌ها به ‌صورت عام یا خاص در مکتب قزوین تحولی به‌وجود آوردند و همین عوامل در نقاشی ایرانی جایگاه خاصی را شکل داده و بعدها در بخارا، شیراز، ترکیه، هند و اصفهان تاثیرگذار می‌شود.

explaining the position of qazvin school monographs in iranian painting

monographs are a type of iranian painting in the 10th century. drawing in this style is often done by focusing on one person or several people،or by combining animals with people،with the aim of drawing personal characteristics،physical appearance،and even traits specific to that person.take in qazvin during the safavid period،we see a change in the drawing of single figures،which has created a realistic attitude towards it. according to the documents left from this era،the new and innovative style of the qazvin school has a significant contribution to the development of iranian painting. for this purpose،the following article tries to explain the monographs and monographs of the qazvin school in the safavid period in a descriptive analytical way and by viewing the works and documents and their content analysis. the results of the research show that the artists in the structure and index of the process of producing works of art in the external form،dealing with the themes and subjects and the artistic style of the painters of monograms in a general or special way in the qazvin school created a transformation and these factors formed a special place in iranian painting. it was given and later became influential in bukhara،shiraz،türkiye،india and isfahan.