بررسی و تحلیل نمادهای جانوری در اشعار ادیب الممالک فراهانی

درادبیات فارسی ، همچون ادبیات سایر زبان ها ، شاعران و نویسندگان به دلایل بسیاری از جانوران به عنوان نماد،برای بیان اهداف خویش، بهره جسته اند .که این امر علاوه بر جذاّب تر نمودن مطالب ، نزد خواننده ، فهم موضوعات را برای آنان آسان تر می نماید.یکی شاعرانی که برای بیان مضامین سیاسی _اجتماعی خود از نماد جانوران بهره جسته ،ادیب الممالک فراهانی است . وی به عنوان یکی از شاعرانی که در دوره ی بازگشت و عصر مشروطه می زیسته ، اصطلاحات جانورشناسی را جهت بیان اهداف اجتماعی – سیاسی خویش سروده است.این پژوهش از نوع نظری و مقولۀ کتابخانه ای است که اطلاعات آن با رجوع به دیوان ادیب الممالک فراهانی و سایر منابع مرتبط گردآوری شده است. روش پژوهش، توصیفی تحلیلی است .یافته ها/نتایج: ادیب الممالک با توجه به وقایع و تحولات اجتماعی سیاسی عصر خویش و با در نظر داشتن مفاهیم نوینی مانند اتحاد، عدم شایسته سالاری، وطن خواهی، آزادگی، مبارزه طلبی، مبارزه با بیگانگان و استعمارستیزی در تصاویر نمادین مربوط به جانوران نوآوری ایجاد کرده است

investigation and analysis of animal symbols in the poems of adib al mamalek farahani

purpose: similar to global literary traditions, persian literature frequently features animals as symbolic devices used by poets and writers to articulate their messages. this technique enhances the appeal of the text and facilitates easier comprehension of its themes. adib al mamalek farahani is notable among poets for his use of animal symbolism to express socio political ideas. living during the era of the constitutional revolution and neo classical persian literature (bazgasht e adabi), he employed these symbols within his works to express societal and political aims. existing studies on farahani have predominantly analyzed his critical, humorous, nationalistic, and religious poetry, with a lack of independent studies examining the use of animal symbolism in his socio political works.method and research: this research is descriptive analytical, theoretical, and library based, compiling data from adib al mamalek farahani's poetry collections and other pertinent resources.findings and conclusions: adib al mamalek farahani creatively used symbolic animal imagery in his poetry, reflecting on the social and political upheavals of his era. he incorporated contemporary ideas such as unity, lack of meritocracy, nationalism, liberty, activism, opposition to foreign domination, and anti colonial sentiment, thereby innovating within the realm of symbolic expression.