مقایسه تاثیر دو روش سوزن خشک و الکتروآکوپانکچر عضله تراپزیوس فوقانی بر روی تغییرات اولتراسونوگرافی، شدت درد و ناتوانی عملکردی اندام ‌فوقانی در بیماران مبتلا به سندروم درد میوفاشیال: یک مطالعه کارآزمایی بالینی یک سویه کور

هدف: سندرم درد مایوفاشیال یکی از شایع‌ترین موارد درد امروزه می‌باشد که مشخصه مهم آن وجود نقاط ماشه‌ای است. هدف از مطالعه حاضر مقایسه تاثیر دو روش سوزن خشک یا dry needling (dn) و الکتروآکوپانکچر یا electroacupuncture (ea) عضله تراپزیوس فوقانی بر روی تغییرات اولتراسونوگرافی، شدت درد و ناتوانی عملکردی اندام‌ فوقانی در بیماران مبتلا به سندروم درد مایو فاشیال می‌باشد.مواد و روش‌ها: این تحقیق کارآزمایی بالینی که بر روی 30 نفر با نقاط ماشه‌ای فعال در عضله‌ی تراپزیوس فوقانی با دامنه سنی 50- 20 سال انجام شد. شرکت‌کننده‌ها به صورت تصادفی در دو گروه dn و ea تقسیم شدند. هر دو گروه 4 جلسه (2 جلسه در هفته) به مدت 2 هفته درمان شدند، و سه متغیر شدت درد، شاخص ناتوانی عملکردی و ضخامت عضله تراپزیوس فوقانی قبل از درمان (پیش‌آزمون)، پس از درمان (پس‌‌آزمون 1)، و یک ماه پس از درمان (پس‌آزمون 2) ارزیابی گردید.یافته‌ها: نتایج نشان داد که بین شدت درد، شاخص ناتوانی عملکردی و ضخامت عضله تراپزیوس فوقانی در مراحل پس‌آزمون 1 و 2 نسبت به مرحله پیش‌آزمون تفاوت معنی‌دار آماری وجود داشت (0.05p). هیچ‌گونه تفاوت معنی‌دار آماری بین اثرگذاری کوتاه‌‌مدت (پس‌آزمون 1 نسبت به پیش‌آزمون) و بلند‌‌مدت (پس‌آزمون 2 نسبت به پیش‌آزمون) در شاخص ناتوانی عملکردی و ضخامت عضله تراپزیوس فوقانی بین دو گروه وجود نداشت (0.05p>) در حالی که شدت درد در اثرگذاری بلند‌مدت (پس‌آزمون2 نسبت به پیش‌آزمون) تفاوت ‌معنی‌دار آماری بین دو گروه وجود داشته (0.05p<) و کاهش درد در گروه ea بیش‌تر از گروه dn بود (0.26±0.86 در مقابل 0.38±0.73).نتیجه‌گیری: دو روش درمانی dn و ea در افراد دارای نقاط ماشه‌ای در عضله‌ی تراپزیوس فوقانی، سبب بهبودی در شدت درد، ناتوانی عملکردی و ضخامت عضله می‌شود. البته ea در اثرگذاری بلندمدت عملکرد بهتری داشت. 

the comparison between dry needling and electro-acupuncture of the upper trapezius on pain, ultrasonography changes, and functional disability of the upper limb in the subjects with myofascial pain syndrome

introduction: myofascial pain syndrome is one of the most common causes of pain today, the important feature of which is the presence of trigger points. the purpose of this study was to compare the effects of dry needling (dn) and electroacupuncture (ea) of the upper trapezius muscle on ultrasonic changes, pain intensity, and upper limb functional disability in patients with myofascial pain syndrome.materials and methods: 30 people with active trigger points in the upper trapezius muscle were included in the study and divided into two experimental groups 1 (treatment with dry needling) and experimental group 2 (treatment with electroacupuncture). the experimental groups were treated for 4 sessions (2 sessions per week) for 2 weeks, and the three variables of pain intensity, functional disability index, and upper trapezius muscle thickness before treatment (pre-test), after treatment (post-test 1), and one month after it was evaluated from the treatment (post-test 2).results: the results showed that statistically significant difference between pain intensity, functional disability index, and upper trapezius muscle thickness in the post-test stages 1 and 2 compared to the pre-test stage (p<0.05. (there was no statistically significant difference between the short-term effect (post-test 1 of the pre-test ratio) and long-term (post-test 2 of the pre-test ratio) in the index of functional disability and thickness of the upper trapezius muscle (p>0.05), while the pain intensity in the long-term effect (post-test 2 ratio) pre-test) there was a statistically significant difference between the two groups (p<0.05) and pain reduction in the ea group was greater than the dn group (0.86±0.26 versus 0.73±0.38).conclusion: dn and ea treatment methods in people with trigger points in the upper trapezius muscle cause short-term improvement in pain intensity, functional disability, and muscle thickness. of course, ea performed better in long-term effects.