مقایسه تاثیر زنجبیل به دو روش پچ پوستی و کپسول خوراکی بر شدت درد، خشکی مفصل و عملکرد روزانه بیماران مبتلا به استئوآرتریت زانو

هدف: استئوآرتریت زانو شایع‌ترین آرتریت و بیماری اسکلتی- عضلانی است. اثربخشی کم و عوارض نامطلوب قابل توجه داروهای صناعی موجود در درمان این بیماری، باعث شده که بسیاری از محققان به دنبال دارویی باشند که ضمن اثر بخش بودن، عوارض جانبی کم‌تری داشته باشد. اخیراً زنجبیل یکی از داروهای گیاهی پرطرفدار در درمان این بیماری است. این مطالعه با هدف مقایسه تاثیر زنجبیل به دو روش پچ پوستی و کپسول خوراکی بر شدت درد، خشکی مفصل و عملکرد روزانه بیماران مبتلا به استئوآرتریت زانو انجام شد. مواد و روش‌ها: این یک مطالعه کارآزمایی بالینی سه گروهه بود که بر روی بیماران مراجعه‌کننده به درمانگاه ارتوپدی افشار شهرستان دزفول در سال 1394 انجام شد. نمونه‌گیری به صورت در دسترس بود. افراد مورد پژوهش به صورت تصادفی بر طبق جدول اعداد تصادفی به سه گروه پچ پوستی، کپسول زنجبیل و کنترل تقسیم شدند. هر 3 گروه درمان تجویز شده توسط متخصص ارتوپدی را دریافت می‌کردند. علاوه بر این، گروه کپسول زنجبیل روزانه 2 عدد کپسول 500 میلی‌گرمی زنجبیل و گروه پچ پوستی زنجبیل روزانه یک عدد پچ پوستی زنجبیل را در ناحیه‌ی میانی کمر به‌مدت 9 هفته استفاده کردند. ابزار گردآوری اطلاعات، پرسش‌نامه مشخصات دموگرافیک و نسخه ترجمه شده پرسش‌نامه شاخص آرتریت دانشگاه‌های انتاریو غربی و مک مستر (womac) بود. یافته‌ها: کل افراد شرکت‌کننده در پژوهش 135 نفر بود. در گروه‌های کپسول خوراکی زنجبیل، پچ پوستی زنجبیل و کنترل میانگین شدت درد قبل از مداخله به ترتیب 13.08، 14.52 و 13.55 بود و پس از مداخله به 7.05، 8.62 و 11.37 کاهش یافت  (p<0.00). همین‌طور در سه گروه کپسول خوراکی زنجبیل، پچ پوستی زنجبیل و کنترل میانگین خشکی مفصل قبل از مداخله به ترتیب 4.97، 5.50 و 4.80 بود و پس از مداخله به 1.97، 3.35 و 4.05 کاهش یافت (p<0.00). به همین ترتیب در سه گروه کپسول خوراکی زنجبیل، پچ پوستی زنجبیل و کنترل میانگین اختلال عملکرد روزانه 44.59، 47.20 و 45.55 بود و پس از مداخله به 27.64، 33.82 و 39.80 کاهش یافت (p<0.00). یافته‌ها نشان داد در هر 3 گروه مطالعه، اختلاف معناداری در میانگین شدت درد، خشکی مفصل و عملکرد روزانه قبل و بعد از مداخله دیده شد. نتیجه‌گیری: زنجبیل به هر دو شکل کپسول خوراکی  و پچ پوستی در کاهش شدت درد و اختلال در عملکرد روزانه بیماران مبتلا به استئوآرتریت زانو موثر است. به نظر می‌رسد که فقط کپسول خوراکی باعث کاهش خشکی مفصل شده است و پچ پوستی زنجبیل بی‌تاثیر است. 

comparison of the effect of ginger by skin patch and oral capsule on pain intensity, joint dryness, and daily functioning of patients with knee osteoarthritis

introduction: knee osteoarthritis is the most common arthritis and musculoskeletal disease. the low efficacy and significant side effects of synthetic drugs in the treatment of this disease have led many researchers to look for a drug that is effective but has fewer side effects. recently, ginger is one of the most popular herbal remedies in the treatment of this disease. this study aimed to compare the effect of ginger by skin patch and oral capsule on pain intensity, joint dryness, and daily performance of patients with osteoarthritis of the knee.materials and methods: this was a three-group clinical trial study that was performed on patients referred to afshar orthopedic clinic in dezful in 2015. sampling was available. subjects were randomly divided into three groups according to the table of random numbers: skin patch, ginger capsule, and control. all three groups received treatment prescribed by an orthopedic specialist. in addition, the ginger capsule group used 2 500 mg ginger capsules daily and the ginger skin patch group used one ginger skin patch daily in the middle of the waist for 9 weeks. the data collection tool was a demographic questionnaire and a translated version of the arthritis index of western ontario and mcmaster universities (womac). one-way analysis of variance, paired t-test, and tukey post hoc test aswas used to analyze the data. a significant level were considered 0.05.results: the total number of participants in the study was 135.in the groups of ginger capsules, ginger skin patch, and control. the mean pain intensity before the intervention was 13.08, 14.52, and 13.55, respectively, and after the intervention, it decreased to 7.05, 8.62, and 11.37(p<0.00).conclusion: ginger in both oral capsules and skin patches is effective in reducing the severity of pain and dysfunction in patients with osteoarthritis of the knee. it seems that only oral capsules reduce joint dryness and the ginger skin patch is ineffective.