روان‌سنجی مقیاس گلاسکوی اصلاح‌شده پالما وکوک در بیماران بستری در بخش مراقبت‌های ویژه توسط ارزیابان آموزش‌ندیده

مقدمه: آرام‌سازی کمتر یا بیشتر از حد نیاز، باعث ایجاد مشکلات بسیاری برای بیماران بخش مراقبت‌های ویژه می‌شود. ابزارهای روا و پایایی برای مانیتورینگ سطح آرام‌سازی این بیماران وجود ندارد. هدف از این مطالعه، تعیین اعتبار و پایایی مقیاس گلاسکوی اصلاح‌شده پالما وکوک در بیماران بزرگسال بستری در بخش مراقبت‌های ویژه توسط ارزیابان آموزش‌ندیده می‌باشد.مواد و روش‌ها: پس از ترجمه نسخه انگلیسی مقیاس گلاسکو اصلاح‌شده پالما و کوک به زبان فارسی، با استفاده از روش ارزیابی کیفیت زندگی بین‌المللی، هشت نفر ارزیاب (شامل: محقق اصلی، شش نفر پرستار و پزشک مقیم بیهوشی)، 70 بیمار را به‌طور مستقل با استفاده از مقیاس گلاسکو اصلاح‌شده پالما و کوک مورد ارزیابی قرار دادند. محقق اصلی علاوه‌براین دو نمره، امتیاز بیمار براساس مقیاس آنالوگ چشمی و مقیاس ریچموند جهت ارزیابی اعتبار مقیاس مذکور را ثبت می‌نمود. ارزیابان، درمورد مقیاس گلاسکو اصلاح‌شده پالما و کوک آموزش قبلی دریافت نکرده ‌بودند. نتایج: ضریب همبستگی درون‌گروهی (icc) برای مقیاس گلاسکو اصلاح‌شده پالما و کوک در گروه آموزش‌ندیده 898/0 بود و ضریب کاپا که نشان‌دهنده توافق بین ارزیابان می‌باشد 894/0 بود. همچنین ارتباط مثبت و معناداری (001/0p < ) بین امتیاز مقیاس گلاسکو اصلاح‌شده پالما و کوک و مقیاس آنالوگ چشمی (91/0r=) و مقیاس آرام‌سازی آژیتاسیون ریچموند (897/0 r=) و مقیاس گلاسکو کوما (920/0r=) وجود داشت. نتیجه‌گیری: اعتبار و پایایی مقیاس گلاسکو اصلاح‌شده پالما وکوک برای ارزیابی سطح آرام‌سازی در بیماران بزرگسال بستری در بخش مراقبت‌های ویژه، حتی توسط ارزیابان آموزش‌ندیده، تایید می‌گردد.