امکان تولید بیواتانول از چغندرقند کشت پاییزه

ضرورت استفاده از اتانول به جای سوخت‎های فسیلی، یا اختلاط آن در کاهش آلودگی زیست محیطی موجب شده تا تولید بیواتانول از 50 میلیون مترمکعب در سال 2007 به 85 میلیون مترمکعب در سال 2012 افزایش یابد. این مطالعه با هدف مقایسه قیمت تمام شده بیواتانول از چغندرقند نسبت به سایر محصولات کشاورزی هم‎چنین مقایسه اقتصادی تولید اتانول از واحد سطح چغندرقند بهاره و پاییزه و برآورد سرمایه لازم جهت احداث واحد صنعتی تولید بیواتانول از چغندرقند انجام شد. مطالعات نشان می­دهد متوسطهزینهتولیدیکهکتار چغندرقند کشت بهاره و پاییزه در کشور ایران به ترتیب 92 و 89 میلیون ریال با متوسط عملکرد 37 و 48 تن در هکتار و عیار5/17 و 3/13 می باشد که تولید حدود 3/3 2/3 مترمکعب اتانول در هکتار را امکان‎پذیر می‎سازد. با اجرای توصیه‎های تحقیقاتی در تولید چغندرقند کشت پاییزه و افزایش عیار، می‎توان حجم بیواتانول تولیدی را تا 4/5 مترمکعب در هکتار افزایش داد. به‎علاوه با استفاده از تفاله خشک حاصل ازچغندرقند نیز می‎توان با راندمان 25/0 مترمکعب اتانول از یک تن تفاله خشکاستخراج کرد. برای تولید حدود 76 هزار مترمکعب اتانول در سال با فرض تولید 90 لیتر اتانول به ازای یک تن چغندرقند با متوسط عیار 15 درصد حدود 1100 تن چغندرقند لازم است و سرمایه لازم برای احداث کارخانه‎ای با این حجم تولید حدود 119 میلیون دلار برآورد می­شود. نهایتاً چنانچه کشت پاییزه چغندرقند با هدف تولید بیواتانول فعال شود علاوه‎بر کاهش آلودگی هوا در اثر اختلاط اتانول با بنزین منبع درآمد و اشتغال مناسبی برای کشاورزان و صنایع وابسته ایجاد خواهد شد.

The possibility of bioethanol production from autumn sugar beet

Ethanol is a clean and renewable energy source. The necessity of ethanol usage, instead of fossil fuels or mixed with them, in order to reduce environmental pollution resulted in increase of ethanol production from 50 million m3  in 2007 to 85 million  m3 in 2012. The present study aimed to compare the cost of bioethanol production from sugar beet with other agricultural crops, and also economical comparison of sugar beet production in spring and autumn seasons, and finally, to estimate the required capital for constructing industrial unit for bioethanol production. Studies showed that the average cost of producing 2.33.3 m3 ha1bioethanol from one hectare spring and autumn sugar beet fields with average yield of 37 and 48 t ha1 and 17.5 and 13.3% sugar content is 92 and 89 million Rials, respectively. With the implementation of research recommendations in autumn sugar beet production and increasing sugar content, the bioethanol production may increase to 5.4 m3 ha1. In addition, using dried pulp, bioethanol production efficiency can be increased to 0.25 m3 t1 of dried pulp. To produce about 76000 m3 ethanol per year (with the assumption of producing 90 liters ethanol from 1000 kg sugar beet with sugar content of 15%), about 1100 tons sugar beet is needed. In conclusion, with activation of autumn sugar beet planting for bioethanol production, not only air pollution will be reduced but also a good source of income for growers and dependent industries will be provided.