لزوم رعایت مصلحت شرکت در فرض معامله مدیران با خود با تاملی در حقوق انگلیس

معامله مدیر به نمایندگی از شرکت با خود، موقعیتی است که منافع مدیر با شرکت در تضاد می‌‌باشد و محتمل است مدیر منافع خود را ارجح بر منافع آن بنگاه بازرگانی بداند؛ بر همین اساس مقنن باید درصدد حمایت از شرکت در برابر سوءاستفاده مدیر از اختیاراتش باشد. مقنن تنها در رابطه با شرکت سهامی وضع حکم نموده که مقصود او محل اختلاف است؛ لذا هدف این جستار، استنباط احکام مقنن در خصوص شرکت نام‌برده و تبیین وضعیت سایر شرکت‌‌ها در فرض فوق در مقام مقایسه‌‌ با حقوق انگلیس است. در شرکت سهامی مدیران در گام نخست باید رضایت هیئت‌مدیره و سپس مجمع عمومی را اخذ نمایند (ماده 129 ل.ا.ق.ت). در غیر این صورت معامله قابل ابطال است؛ حتی در فرضی که با حقوق ثالث با حسن‌نیت مغایرت داشته باشد (ماده131 ل.ا.ق.ت.)؛ اما اگر رضایت هیئت‌مدیره کسب شده باشد و مجمع تصویب نکند و بطلان معامله با حقوق ثالث با حسن‌نیتی مغایرت داشته باشد، معامله نسبت به ثالث صحیح خواهد بود (ماده130 ل.ا.ق.ت.). در خصوص سایر شرکت‌‌ها اختلاف‌نظر وجود دارد؛ اما احکام شرکت سهامی با عنایت بر تنقیح مناط باید جاری باشد؛ همان‌طور که در خصوص شرکت تعاونی به تصریح مقررات مربوط احکام شرکت نام‌برده جاری است. البته بعضاً به جهت فقدان هیئت‌مدیره و مجمع امکان تسری حکم وجود ندارد؛ لذا باید احکام وکالت جاری شود. در حقوق انگلیس نیز معامله مدیر به نمایندگی از شرکت با خود پذیرفته شده اما تفاوت‌‌هایی با حقوق ایران دارد؛ از قبیل آنکه تمامی شرکت‌‌ها تابع احکام واحد هستند.

the necessity to observe the interests of the company in the assumption of director’s contract with himself with recognition in the british legal system

the manager’s transaction on behalf of the company with himself is a situation of conflict of interest and is possible that the manager considers his own interests to be preferable to the interests of it; accordingly, the legislator should try to protect the company. the legislator has issued a ruling only in relation to a joint-stock company what he means is the place of dispute; therefore, the purpose is to deduce the legislator’s opinions regarding the mentioned company and others in comparison with english law. in the above company, managers must first take the consent of the board of directors and then the general meeting of co-partners (article 129 of the amendment bill of the commercial code). otherwise, the transaction can be canceled; even if invalidity conflicts with third-party rights with good intentions (article 131 of the mentioned code); however, if the consent of the board of directors has been obtained and the assembly does not approve, and the invalidity of the transaction conflicts with the third party, the transaction will be valid with respect to him (article 130 of the above code). in other companies, according to the similarity, the same rulings should be valid; as for the cooperative society, the rules of the joint stock company are current; but sometimes, it is not possible; therefore, the rules of agency must be enforced. in the british, the above transaction is also accepted; but it has differences with iran; such as all companies are subject to uniform rules.