امکان سنجی ارتکاب جنایات جنگی و جنایات علیه بشریت توسط نیروهای حافظ صلح در چهارچوب اساسنامه رم

نظر به تجویز روزافزون عملیات حفظ صلح در رویه شورای امنیت ملل متحد و امکان رخدادِ جنایات جنگی و جرایم علیه بشریت توسط نیروهای حافظ صلح در قلمرو تحت عملیات، ضرورت دارد که نیروهای مزبور به لحاظ کیفری پاسخگوی اَعمال خود در خلال انجام ماموریت خود باشند. در واقع، اهمیت پاسخگویی این نیروها به خاطر ارتکاب جرایم موصوف، توجه رسانه‌‌ها و مطبوعات بین‌‌المللی را به خود جلب نموده است. لذا با عنایت به محدودیت‌‌های صلاحیتی و عدم پیش‌بینی سازکار مناسب جهت تعقیب کیفری نیروهای حافظ صلح در سازمان ملل متحد، تعقیب این نیرو‌‌ها در دولت میزبان، فرستنده و یا دولت ثالث با موانعی روبه‌رو است. در نوشته‏های حقوقی، امکان پیگرد نیروهای حافظ صلح در دیوان کیفری بین‌‌المللی، کمتر مورد امعان نظر قرار گرفته است. این مقاله به دنبال پاسخ به این پرسش است که آیا به موجب حقوق کیفری بین‌المللی، امکان چنین پیگردی وجود دارد یا نه؟ به عهده نگرفتن عملیات تعقیب توسط دولت‌ها نسبت به رفتارهای مجرمانه نیروهای حافظ صلح نشان می‌‌دهد که وجود یک دادگاه مستقل بین‌‌المللی برای این امر لازم است. در صورتی که شرایط ارتکاب جرم و جنایت موجود باشد و دولت‌های ذی‌نفع، نخواهند یا نتوانند متهمان و جرایم ارتکابی را تعقیب و رسیدگی نمایند، پرسنل حافظ صلح می‌‌تواند به خاطر جنایات جنگی و جنایت علیه بشریت توسط دیوان کیفری بین‌‌المللی تحت تعقیب قرار گیرند.

the feasibility of committing war crimes and against humanity by peacekeepers in the framework of the rome statute

given the growing approval of peacekeeping operations by the un security council and the possibility of war crimes and crimes against humanity by peacekeepers in the area under operation, it is imperative that these forces be criminally accountable for their actions during their mission. in fact, the importance of accountability of these forces for committing these crimes has attracted the attention of the media and the international press. therefore, given the limitations of competence and the lack of a proper mechanism for prosecuting un peacekeepers in the united nations, the prosecution of these forces in the host government, the sender or the third government faces obstacles. in legal writings, the possibility of prosecuting peacekeepers in the international criminal court has been less considered. this article seeks to answer the question of whether such a prosecution is possible under international criminal law. the failure of governments to prosecute the criminal behavior of peacekeepers shows that an independent international tribunal is needed. if the conditions for committing a crime exist and the interested governments do not want or cannot prosecute the accused and the crimes committed, the peacekeepers can be prosecuted by the international criminal court for war crimes and crimes against humanity.