چالش‌های اجرای نظام جدید مسوولیت مدنی ناشی از نقض قواعد حقوق رقابت در اتحادیه اروپا

با تصویب دستورالعمل جبران خسارات ناشی از اَعمال ضد انحصاری مصوب 2014 اتحادیه اروپا برای جبران تمامی خسارت‌ها و حتّی سود و بهره از دست رفتۀ خریدارانِ مستقیم و غیرمستقیم، برای ناقضان قواعد حقوق رقابت، مسوولیت مطلق پیش‌بینی شد. البته این قاعده استثنائاتی نیز دارد که در این مقاله به آنها پرداخته شده است. علی‌رغم الزام کشورهای عضو برای پیاده‌سازی این مقررات در نظام حقوقی ملّی خود، به جهت وجود چالش‌های تقنینی و اجرایی تا اواخر سال 2016، چنین امری محقق نشد. برخی از این چالش‌ها که در این مقاله به آنها پرداخته شده است مربوط به قابلیت عطف‌به‌ما‌سبق شدن مسوولیت مطلق موضوع دستورالعمل یادشده، امکان یا عدم امکان توافق برخلاف قواعد دستورالعمل، جنبه بازدارندگی قواعد و آیین رسیدگی به دعاوی و نیز چالش‌های مرتبط با خریداران غیرمستقیم انتهای زنجیره تامین، اطلاع‌رسانی به خریداران می‌باشند. وجود چالش‌های بیان شده و دیگر مشکلات موجود منجر به صدور اعلامیه‌‌ای از سوی اتحادیه در خصوص چگونگی پیاده‌سازی مقررات این دستورالعمل در نظام حقوقی کشورهای عضو شد.

the challenges of implementing the new civil liability system due to violation of competition rules in the european union

with the adoption of the eu compensation guidelines for the 2014 eu anti-monopoly act to compensate for all damages and even profits and lost profits (direct and indirect purchasers), absolute liability was foreseen for violators of competition law. there are exceptions to this rule, of course. this did not happen until the end of 2016, despite the member states’ requirement to implement these rules in their national legal system due to legislative and administrative challenges. some of the challenges are related to being possibility to turn us over to absolute responsibility or agree contrary to the rules of procedure, the deterrence aspect, litigation, challenges associated with indirect buyers at the end of the supply chain and informing buyers these challenges and other challenges that have arisen have led to the union issuing a statement on how to implement the provisions of this directive in the legal system of the member states. identifying these challenges and the solutions offered in this regard can pave the way for legislative policy-making for the development and enhancement of competition law rules in the iranian legal system.