تحولات دستور موقت دیوان بین‌المللی دادگستری: از احتیاط تا حمایت، پرونده گامبیا علیه میانمار سال 2020

دیوان بین‌‌المللی دادگستری، نهاد حل‌وفصل اختلافات میان دولت‌ها، در راستای وظیفه خود در شرایطی خاص بنا به درخواست هر طرف اقدام به صدور دستور موقت می‌‌نماید. دیوان نیز به‌ تبع اهمیت حقوق بشر در نزد افکار عمومی و جامعه جهانی، در راستای ایفای وظیفه خود به تاسی از منشور ملل متحد، در جهت اعمال حقوق بین‌الملل و نیل به اهداف منشور، در موارد ضروری دستوراتی را صادر می‌کند. صدور دستور و تعیین اقدامات موقت بر اساس معیارهای فوریت، ضرورت، خسارت غیرقابل جبران و صلاحیت اجمالی دیوان‌ صورت می‌گیرد. پرسش اصلی مقامه حاضر آن است که دیوان در صدور دستور موقت در قضیه اعمال کنوانسیون منع و مجازات نسل‌زدایی (گامبیا علیه میانمار) در تاریخ 23 ژانویه 2020 با چه نوآوری‌هایی صلاحیت خود را احراز کرده و چه تحولی در نوع تعهدات ناشی از دستورات موقت ناظر بر حقوق بشر ایجاد کرده است؟ دیوان با توسعه صلاحیت خود اهتمام بیشتری به موضوعات حقوق بشری ورزیده و به توسعه انسان‌محور شدن حقوق بین‌الملل کمک کرده است. با بررسی دستور موقت دیوان در این پرونده ملاحظه می‌‌شود که رویکرد دیوان در صدور دستور موقت در قلمرو حقوق بشر از جنبه احتیاطی به جنبه حمایتی تغییریافته است.

developments of the interim order of the international court of justice: from precaution to protection, the case of the gambia v. myanmar 2020

the international court of justice (icj), the institution for resolving disputes between states, issues an interim injunction in accordance with its mandate in specific circumstances at the request of each party. it owes its mandate, in accordance with the charter of the united nations, to the application of international law and the attainment of the purposes of the charter, where necessary. the issuance of orders and the determination of interim measures are based on the criteria of urgency, necessity, irreparable damage and insane competence. the main question of the present case is how the court of justice issued its interim injunction in the case of the application of the convention on the prevention and punishment of the crime of genocide (gambia v. myanmar) on 23 january 2020 and what changes in the type of obligations arising from the interim injunctions created on human rights? by expanding its jurisdiction, the court has paid more attention to human rights issues and has contributed to the human-centered development of international law. examining the interim order of the court in this case, it can be seen that the approach of the court in issuing an interim order in the field of human rights has changed from a precautionary aspect to a protective aspect.