ارزیابی مبانی هرمنوتیکی فهم متون دینی در اندیشه محمدرضا حکیمی از نظر علامه جوادی آملی.

هدف: هدف از انجام این پژوهش، تقریر مبانی هرمنوتیکی فهم متون دینی در اندیشه محمدرضا حکیمی (1314-1400ش) و ارزیابی آنها بر پایه دیدگاه‌های علامه جوادی آملی (زادهٔ 1312ش) بود. روش: جستار حاضر با روش توصیفی- تحلیلی به تقریر و ارزیابی مبانی هرمنوتیکی فهم متون دینی پرداخته است. یافته‌ها: تفسیر و فهم متون دینی از یک سلسله مبانی هرمنوتیکی بهره می‌برد که خود، در سایه روش‌ها، پیشفرض‌ها و رویکردهای مختلف، تقریرهای مختلفی دارد. «مکتب تفکیک» علی‌رغم قرائت‌های مختلف، تقریر ویژه‌ای از مبانی هرمنوتیکی فهم متون دینی دارد. در این میان، محمدرضا حکیمی ضمن ارائه قرائت نسبتاً معتدل و ملائم از مکتب تفکیک، به تقریر و مدلل‌سازی مبانی هرمنوتیکی و آموزه‌های روش‌شناختی فهم دین پرداخته است. نتیجه‌گیری: محمدرضا حکیمی بر چهار مولفه هرمنوتیکیِ «جداسازی وحی ناب از یافته‌های مشوب بشری»، «تخلیه ذهن از پیشفرض‌ها در فرایند فهم دین»، «قلمدادنمودن «اختلاف» به‌مثابه رهاورد دخالت یافته‌های عقلی و شهودی در فهم دین» و «قلمدادکردن «تاویل» به‌مثابه رهاورد دخالت یافته‌های بشری در فهم دین » تاکید دارد. علامه جوادی آملی ضمن بررسی میزان انطباق اینها با فرهنگ نقلی و برهان عقلی، برخی را ناتمام و برخی را میان مکتب تفکیک و جریان حکمی مشترک می‌دانند.

evaluation of the hermeneutic foundations of understanding religious texts in the thought of mohammad reza hakimi from the point of view of allameh javadi amoli.

purpose: the purpose of this research was to describe the hermeneutic foundations of understanding religious texts in the thought of mohammad reza hakimi (1314-1400) and evaluate them based on the views of allameh javadi amoli (born 1312). method: the present research has described and evaluated the hermeneutic foundations of understanding religious texts with a descriptive-analytical method. findings: the interpretation and understanding of religious texts benefits from a series of hermeneutic foundations, which itself has different interpretations under the shadow of different methods, assumptions and approaches. despite different readings, &school of separation& has a special interpretation of the hermeneutic foundations of understanding religious texts. in the meantime, mohammad reza hakimi, while presenting a relatively moderate and appropriate reading of the school of separation, has explained and explained the hermeneutic foundations and methodological teachings of understanding religion. conclusion: mohammad reza hakimi on the four hermeneutic components of &separating pure revelation from human findings&, &emptying the mind from presuppositions in the process of understanding religion&, &labeling &disagreement& as a rejection of the interference of intellectual and intuitive findings in understanding religion& and &labeling &interpretation& &as the rejection of the interference of human findings in the understanding of religion& is emphasized. allameh javadi amoli,