بررسی تاثیر تصوف و عرفان اسلامی بر طریقه عرفانی بائول‌های هند

بائول اصطلاحاَ به معنای شیفته و شیدای حق است. بائول‌ها همچون درویشان و قلندران هندو هستند که خاستگاهشان منطقه نادیا در ایالت بنگال بوده است. بطور کلی، سنت بائولی سنتی تلفیقی و التقاطی است. بائول‌ها از هر سه دین بزرگ شبه قاره هند-یعنی هندویی، بودایی و اسلام که در آن زمان در بنگال شکوفا بودند، متاثر شده‌اند. آن‌ها در عین گمنامی، از اهمیت و جایگاه ویژه‌ای در عرفان هندو برخوردارند. تاگور شاعر و ادیب هندی در شناساندن بائول‌ نقش بسیار پررنگی داشته است. آزادی از هر قید و بندی ویژگی بارز زندگی عرفانی آنهاست. تصوف یکی از عناصر مهمی است که بعد از ورود اسلام به هند بیشترین تاثیر را بر بائول‌ گذاشته است. در واقع، بائول‌های بنگال محصول نهایی تلفیق و امتزاج اندیشه‌های سهجیه و تصوف است. برخی از شباهتهای که بین عقاید صوفیه و عقاید بائولی وجود دارد از جمله: سماع و رقص و آواز، گورو و مرشد روحانی، آزادی، بدعت و سنت‌شکنی، عالم صغیر بودن بدن و... نشانگر این تلفیق و امتزاج است. در این مقاله با روش کتابخانه‌ای و با ابزار تحلیل و توصیف ضمن معرفی بائول‌ و سیر تصوف در هند و بنگال به میزان تاثیر صوفیه بر بائول‌ها می‌پردازیم .

investigating the influence of sufism and islamic mysticism on the mystical way of indian bāuls

bāul literally means 'mad' and infatuation with the truth. bāuls, akin to dervishes and qalandars, are hindus from the nādia region in the state of bengal. generally, the bāul tradition is a blend of fusion and eclectic practices. influenced by all three major religions of the indian subcontinent—hinduism, buddhism, and islam—which were flourishing in bengal at the time, bāuls hold a special importance and place in hindu mysticism, despite their obscurity. tagore, an indian poet and writer, played a significant role in popularizing bāul. their mystical life is characterized by freedom from any constraints. sufism, after islam's arrival in india, became a significant influence on the bāuls. indeed, the bāuls of bengal represent the final synthesis and amalgamation of sāhājiya and sufism. similarities between sufi and bāul beliefs include samā, dancing, singing, guru and spiritual murshid, freedom, heresy, and iconoclasm, and the view of the body as a microcosm. this article, using the library method and tools of analysis and description, introduces the bāuls and the course of sufism in india and bengal, discussing the extent of sufism's influence on the bāuls.