رابطه کووید-19 و ابتلا به دیابت نوظهور:ویژگی های بالینی، عوامل خطر و پیامد ها

سابقه و هدف: بیماری کووید-19 که ناشی از ویروس  sars-cov-2است، علاوه بر تاثیر بر سیستم تنفسی، می‌تواند عملکرد پانکراس را نیز تحت تاثیر قرار دهد و خطر ابتلا به دیابت را افزایش دهد. شواهد نشان داده‌اند که پس از بهبودی از کووید-19، برخی بیماران با خطر دیابت جدید مواجه می‌شوند. این پژوهش شیوع و عوامل خطر دیابت جدید را در بیماران بهبود یافته از کووید-19 مورد بررسی قرار داد.مواد و روش‌ها: این مطالعه کوهورت، بر روی 933 بیمار مبتلا به کووید-19 که دیابت قبلی نداشتند، انجام شد. بیماران در بیمارستان رازی قائم‌شهر بستری شده بودند و بر اساس شدت بیماری به گروه‌های مختلف تقسیم شدند. پس از ترخیص، بیماران به مدت سه ماه پیگیری شدند و آزمایش‌های fpg و hba1c برای ارزیابی دیابت انجام شد. هم‌چنین اطلاعات دموگرافیک، شاخص‌های بالینی و نشانگرهای التهابی مانندcrp، ldh و d-dimer ثبت شد. تحلیل آماری با استفاده از نرم‌افزار  spssانجام و از آزمون‌های آماری مختلف برای مقایسه گروه‌ها استفاده شد.یافته ها: نتایج مطالعه حاضر نشان داد که بیماران مبتلا به دیابت جدید به‌طور قابل توجهی دارای سن و شاخص توده بدنی بالاتر و سابقه خانوادگی دیابت بودند. هم‌چنین، این بیماران سطوح بالاتری از نشانگرهای التهابی مانند crp و ldh را نشان دادند. شدت عفونت کووید-19 نیز در بروز دیابت موثر بود و بیماران مبتلا به دیابت جدید، دچار علائم شدیدتری از جمله تنگی نفس و تب بودند.استنتاج: بر اساس یافته‌های مطالعه حاضر، کووید-19 می‌تواند خطر ابتلا به دیابت را افزایش دهد، و این احتمال به ویژه در بیمارانی که دچار علائم شدیدتری از کووید-19 هستند، بیش‌تر است. به بیماران توصیه می‌شود سطح گلوکز خون خود را بعد از بهبودی تحت نظر داشته باشند و در صورت بروز دیابت، درمان سریع و مناسب دریافت کنند.

the relationship between covid-19 and new-onset diabetes: clinical features, risk factors, and outcomes

background and purpose: covid-19, caused by the sars-cov-2 virus, primarily targets the respiratory system but can also impair other organs, including the pancreas, potentially increasing the risk of new-onset diabetes. emerging evidence highlights that some patients recovering from covid-19 face an elevated risk of developing diabetes, underscoring the need for further investigation. this study aims to determine the prevalence and identify potential risk factors for new-onset diabetes in patients recovering from covid-19.materials and methods: this cohort study involved 933 patients with confirmed covid-19, all of whom were admitted to qaemshahr razi hospital and had no prior diabetes diagnosis. patients were stratified based on the severity of their covid-19 infection and followed for three months post-discharge. fasting plasma glucose (fpg) and hba1c tests were performed to diagnose diabetes. detailed demographic data, clinical indicators, and inflammatory markers, including crp, ldh, and d-dimer, were recorded for analysis. data analysis was conducted using spss software, and appropriate statistical tests were applied to compare variables across patient groups.results: the findings revealed that patients with new-onset diabetes were significantly older, had higher body mass indices, and had a positive family history of diabetes. elevated levels of inflammatory markers, such as crp and ldh, were observed in these patients. moreover, the severity of covid-19 symptoms, including shortness of breath and fever, was significantly associated with the development of diabetes.conclusion: this study demonstrates a clear association between covid-19 and an increased risk of diabetes, particularly in patients with severe disease manifestations. post-recovery blood glucose monitoring is strongly recommended, and timely management should be prioritized for patients diagnosed with diabetes.