اندازه‌گیری و شبیه‌سازی ضریب تبدیل دز آب به هوا برای پرتوهای گامای گسیل‌شده از سوخت‌های مصرف‌شده رآکتور تحقیقاتی تهران

یکی از چالش‌هایی که بهره‌برداری رآکتور تحقیقاتی تهران با آن روبه‌رو است، جابه‌جایی و مدیریت سوخت‌های مصرف‌شده این رآکتور است. برای تخمین مخاطرات و همچنین در نظر گرفتن تمهیدات لازم، بایستی از دز مجتمع‌های سوخت در هوا، قبل از جابه‌جایی آنها، آگاهی داشت. نظر به‌شدت پرتوزایی سوخت‌های مصرف‌شده و درنتیجه آن آهنگ دز بالای آنها، امکان اندازه‌گیری آهنگ دز این سوخت‌ها در هوا به‌صورت مستقیم وجود ندارد. از این‌رو ابتدا بایستی در داخل آب استخر رآکتور آهنگ دز اندازه‌گیری شود و سپس با دانستن ضریب تبدیل آهنگ دز از آب به هوا، مقدار آن را در هوا تخمین زد. در این پژوهش، ضریب تبدیل دز از آب به هوا برای پرتوهای گامای گسیل‌شده از سوخت‌های مصرف‌شده رآکتور تحقیقاتی تهران از آزمایش با چشمه fission molly و همچنین از شبیه‌سازی مونت کارلو با استفاده از کد mcnp، تخمین زده شده است. نتایج به‌دست‌آمده از روش‌های فوق با یکدیگر تطابق نسبتاً خوبی را نشان می‌دهند.

measurement and simulation of water-to-air dose conversion factor for gamma rays emitted from spent fuels of tehran research reactor

one of the primary challenges faced by operational personnel at the tehran research reactor (trr) is the handling and management of spent fuel assemblies. estimating the radiation dose from these fuels in the air is crucial for assessing risks and implementing necessary safety measures during transportation. due to the high radiation intensity and dose rates of spent fuels, direct measurement of their airborne dose rate is impractical. instead, the dose rate is measured within the reactor pool water and then converted to an estimate for the air using conversion factors. this research focuses on estimating the dose conversion factor from water to air for gamma rays emitted by spent fuels at trr. experimental data from a fission molybdenum source and monte carlo simulations using the mcnp code were utilized to determine this conversion factor. the results obtained from both methods demonstrate relatively good agreement with each other.