تحلیل انتقادی رمان باغ تلو بر‏اساس نظریۀ‏‏ فرکلاف

رمان باغ تلو مجید قیصری از جمله رمان‏‏‏ های حوزۀ پایداری در دهه‏ های پس از جنگ است که با رویکردی تقریباً متفاوت نسبت به آثار پیش از خود به نگارش در‏آمده است. برجسته ‏ترین وجوه تمایز این اثر نسبت به آثار پیشین این حوزه، توجه به جایگاه و هویت زن ایرانی، شکسته شدن کلیشۀ جنسیتی حضور مردان در جنگ و  پرداختن به مساله مقاومت و اسارت زن ایرانی در طول جنگ وپس از آن است. بر همین اساس، در این پژوهش تلاش شده است با به‏ کارگیری رویکرد انتقادی فرکلاف و به شیوۀ توصیفی- تحلیلی، گفتمان‏ های تاثیرگذار در شکل‏ گیری رمان باغ تلو مورد بررسی قرار‏گیرد و تبیین شود که گفتمان‏ های حاکم بر فضای رمان در خدمت حفظ روابط  موجود قدرت و جایگاه زن در ساختارهای اجتماعی است یا در جهت دگرگونی آن است. یافته‏ های این پژوهش حاکی از آن است‏که نویسندۀ رمان باغ تلو از سویی با به تصویر ‏کشیدن سیمایی از کلیت شرایط زنان در عرصۀ اجتماع و بازنمایی گستردۀ مناسبات نابرابر جنسیتی، هژمونی گفتمان‏ مردسالاری‏ را  به نمایش گذاشته است  و از سوی دبگر، با محوریت قرار دادن زن در طول داستان و ترسیم افکار و افعال وی در مقابله با فضای ایدئولوژیک حاکم به شیوه ‏ای زیرکانه در نقد باورهای متعارف و دگر‏گونی روابط قدرت ‏حاکم و تغییر جایگاه اجتماعی زن تحت تاثیر گفتمان نوین انسانی و فراجنسیتی گام بر‏داشته است.

critical analysis of the novel telo garden based on fairclough’s theory

majid gheisari's novel, bagh-e telo (telo garden), stands out in the genre of resistance literature in the post-war era due to its unique style, different from the author's earlier works. the key distinguishing features of this work, compared to previous works in the same field, are its focus on the status and identity of iranian women, its challenge to the gender stereotype of men'spresence in war, and its exploration of the issue of resistance and captivity among iranian women during and after the war. this research employs fairclough's critical approach to investigate influential discourses in theformation of the novel bagh-e telo. the study provides a descriptive andanalytical analysis, revealing that the discourses governing the atmosphere ofthe novel serve to uphold existing power dynamics and social hierarchies.women are portrayed as either part of the social structures or involved in theprocess of transforming them. the research findings suggest that the authorof the novel bagh-e telo has effectively depicted the dominance of patriarchalideas by portraying the overall state of women in society and the prevalenceof unequal gender relations. additionally, the author has skillfully placedwomen at the forefront of the story and portrayed their thoughts and actionsin a way that challenges the prevailing ideological atmosphere. this approachallows for criticism of traditional beliefs and the transformation of powerdynamics, ultimately leading to a shift in the social status of women underthe influence of new humanistic and transgender perspectives.