از غزنه تا شیراز، بحثی در باب تاثیر آثار سنایی غزنوی بر مکتوبات روزبهان بقلی شیرازی

مقاله حاضر به بررسی چگونگی تاثیر فراگیر آثار سنایی غزنوی (م. 529ه) بر آثار روزبهان بقلی شیرازی عارف نام دار (م. 606 ه) می پردازد.دو کتاب عبهر العاشقین و شرح شطحیات روزبهان که از آثار او به زبان پارسی هستند متاثر از شعر سنایی اند. کتاب عبهر العاشقین در بردارنده سی ویک بیت شعر از اشعار سنایی است و روشن است که سنایی راهنمای روزبهان در بخش های مختلف کتاب است.شرح شطحیات روزبهان از تاثیر کلام سنایی بر کنار نیست، روزبهان در این اثر نیز گاه گاه از ابیات سنایی استفاده کرده و بعضی جملات و عبارات کتاب تحت نفوذ کلام حدیقه سنایی است.شرح شطحیات روزبهان از تاثیر کلام سنایی بر کنار نیست. روزبهان در این اثر نیز گاه گاه از ابیات سنایی استفاده کرده و بعضی جملات و عبارات کتاب تحت نفوذ کلام حدیقه سنایی است.در ضمن روزبهان مثنوی کوتاهی به نام (تحفه العرفان) دارد که هم در طرح و ساختار و هم در لفظ و معنا تقلید تمام عیاری از حدیقه سنایی است.