تحول دیپلماسی عمومی آمریکا در قبال جهان اسلام؛ از پیام‏ پایگی تا ارتباط‏ محوری

بررسی‏ های این مقاله نشان می‏ دهد که کانون تمرکز کارگزاران دیپلماسی عمومی آمریکا، از تلاش برای توزیع نظام منسجمی از «پیام‌ها» به تجمیع منابع در جهت ایجاد شبکه‌ای درهم‌تنیده از «روابط» منتقل شده است. بر این اساس، مخاطبین دستگاه دیپلماسی عمومی آمریکا در جهان اسلام، بیش از آنکه در فرآیندی «یک‌سویه» و «اطلاع‌محور» تعداد معینی از «بینندگان، خوانندگان و شنوندگان منفعل، منفرد و مردد» برای شبکه‏ های تلویزیونی، مجلات، درگاه‏ های اینترنتی و کانال‌های رادیویی آمریکایی را شامل شود، در فرآیندی «دوسویه» و «ارتباط‌‌محور» شبکه قابل‌توجهی از «مشارکت‌کنندگان فعال، همسو و متشکل» را در بر می‌گیرد که در طیف متنوعی از برنامه‌های مبتکرانه‌ اجتماعی، اقتصادی، سیاسی و حقوق‌بشری آمریکایی، مشارکت همدلانه دارند؛ کنشگرانی که بر اساس تصریح این اسناد، «شبکه شرکای راهبردی» ایالات‌متحده و «مامورین تغییر» در جوامع دستخوش گذار خواهند بود.

Relational Evolution of U.S. Public Diplomacy Toward Muslim World: Study of Strategic Documents

This Study shows that U.S. public diplomacy toward the Muslim World has undergone a &strategic shift& after experiencing the pathologies of its past inefficiencies. The focus of U.S. public diplomacy agents has shifted from trying to distribute a coherent system of &messages& to consolidating resources to create an interconnected network of &relationships.& Unlike in the past, which the audience of the U.S. public diplomacy in a &Oneway& and &Informationbased& process which has a certain number of &passive, single and hesitant viewers, readers and listeners& for American television networks, magazines, websites and radio channels; In the new situation, there is a &Twoway& and &Relationbased& process, in which a significant network of &active, likeminded and organized participants& are the target audience of U.S. public diplomacy. The partnership is part of the U.S. social, economic, political, and human rights Initiatives. According to the documents these activists set up a &network of strategic partners& for the United States and will be &Agents of Change& in their transitional societies.