برخی از واژه های فارسی در زبان آلمانی

پیشینه تاریخی و غنای فرهنگی زبان فارسی باعث شده است که امروزه در بیشتر واژه نامه هایی که به زبانهای بیگانه تهیه می شود ، واژه هایی پیدا می شوند که چنانچه با بررسی های دقیق در صدد آگاهی از وجه اشتیاق آنها بر آییم ، سرانجام به اصل فارسی آنها پی می بریم . تعدادی از این واژه ها به طور مستقیم در زبان دیگر وارد شده اند و برخی دیگر به غیر مستقیم پس از ورود به یک زبان خارجی ، راه خود را برای ورود به واژگان زبان سوم باز کرده اند . در زبان آلمانی نیز واژه های بیگانه فراوانی بیش از چهل هزار واژه به چشم می خورند که در این نوشتار سعی شده است به تعدادی از آنها که ریشه فارسی دارند ، اشاره کوتاهی شود .