مولف اصلی مفضلیات

کتاب مشهور مفضلیات قدیمترین جنگ شعر عرب است که به دست ما رسیده و نزد ادبای عرب از مقبولیت تامی برخوردار است. این مجموعه قصاید گزیده - چنان که از نامش پیداست - به (مفضل ضبی) یکی از شخصیتهای ادبی قرن دوم هجری منسوب است. استاد عبدالعزیز میمنی، با استناد به برخی روایات موجود در کتب معتبر ادبی و تاریخی، صحت این انتساب و به تبع آن نامگذاری این منتخبات را مورد خدشه قرار می دهد و معتقد است باید آن را به گزیننده اصلی اش یعنی ابراهیم بن عبدالله از نوادگان امام حسن مجتبی (ع) نسبت داد. مقاله عربی استاد میمند در این باره، به شکلی کاملتر توسط یکی از بهترین تلامذه او یعنی دکتر سید محمد یوسف تحت عنوان the original compiler of al - mufaddaliyyat به زبان انگلیسی ترجمه شده و نگارنده این سطور آن را به فارسی برگردانده و ضمن مراجعه مجدد به مآخذ متن، پی نگاشته های بسیاری بر آن افزوده است.