تعیین ویژگی‌های روان‌سنجی نسخه فارسی پرسش‌نامه خودزنی اتاوا در بیماران بستری

مقدمه: خودجرحی بدون قصد خودکشی (nssi)، شیوع بالایی در بین بیماران مبتلا به اختلالات روانپزشکی دارد. از آنجایی که خودجرحی نقش مهمی را در درمان، پیش‌آگهی و نیز خطر خودکشی در افراد ایفا می کند ضرورت وجود یک ابزار مناسب برای ارزیابی ماهیت و کارکرد روان شناختی آن برجسته‌تر می‌شود. بنابراین هدف از این پژوهش، تعیین ویژگی های روانسنجی نسخه فارسی پرسش‌نامه خودجرحی اتاوا (osi) در بیماران بستری بود.روش بررسی: پژوهش حاضر یک مطالعه روان‌سنجی مبتنی بر روش تحلیلی بود. مطالعه روی 310 نفر از بیماران مراجعه‌کننده به بیمارستان نکویی هدایتی شهر قم که اقدام به خودجرحی کرده بوند، انجام شد. گروه نمونه به سوالات نسخه فارسی پرسش‌نامه خودجرحی اتاوا پاسخ دادند. داده‌ها با استفادهversion 16  spss و روش های آماری آلفای کرونباخ، شاخص روایی محتوایی و نسبت روایی محتوایی مورد بررسی قرار گرفتند.نتایج: نتایج نشان داد شاخص روایی محتوایی پرسش‌نامه در این مطالعه بالاتر از 0/75 و نسبت روایی محتوایی بالاتر از 0/79 بود. تاثیر گویه هر آیتم (به غیر از سوال 10) بالاتر از 1/5 بود ؛ لذا روایی صوری پرسش‌نامه را تایید شد. ضریب آلفای کرونباخ 0/71 به‌دست آمد. از دیگر یافته های پژوهش این بود که 52 درصد از بیماران حداقل یک ویژگی اعتیادی را گزارش دادند.نتیجه‌گیری: یافته‌ها نشان داد که نسخه فارسی پرسش‌نامه خودجرحی اتاوا از روایی (صوری و محتوایی) و نیز پایایی مطلوب در بین جمعیت بیماران بستری برخوردار است. 

psychometric properties of persian version of the ottawa self-injury inventory in hospitalized patients

introduction: non suicidal self injury (nssi) has high prevalence among the patients with psychiatric disorders. self injury plays an important role in the treatment, prognosis and risk of suicide, which highlights the need for an appropriate tool to assess the nature and psychological functions of nssi. therefore, the aim of this study was to determine the psychometric properties of the persian version of the ottawa self injury inventory (osi) in hospitalized patients.methods: the present study was a psychometric study based on analytical method. the research has been performed on 310 patients with non suicidal self injury who have been referred to nekoei hedayati hospital in qom city. sample group completed persian version of the ottawa self injury inventory. data were analyzed using spss 16 and cronbach’s alpha coefficient, content validity index (cvi) and content validity ratio (cvr).results: the results showed that content validity index in this study was more than 0.75 and content validity ratio for validity of questions was more than 0.79.   the impact score of all items (except for the tenth question) was higher than 1.5 that confirmed the face validity of inventory. the total cronbach’s alpha coefficient was calculated 0.71. another result of this study was that 52% of patients reported at least one addictive characteristic.conclusion: the finding showed that persian version of ottawa self injury inventory has appropriate validity (face /content) and reliability in the inpatient population.